1. Цареви 8:52 - Нови српски превод

⁵² Нека твоје очи бдију над молбом твога слуге и над молбом твога народа Израиља, и услиши их кад год те призову.

Novi srpski prevod

⁵² Neka tvoje oči bdiju nad molbom tvoga sluge i nad molbom tvoga naroda Izrailja, i usliši ih kad god te prizovu.

Библија: Савремени српски превод

⁵² »Милостиво погледај на молбу мене, твога слуге, и на молбу свога народа Израела за милост – чуј их кад год ти завапе.

Sveta Biblija

⁵² Neka budu oèi tvoje otvorene na molbu sluge tvojega i na molbu naroda tvojega Izrailja, i èuj ih kad te god prizovu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵² Нека буду очи твоје отворене на молбу слуге твога и на молбу народа твога Израиља и почуј их кад те призову.

1. Цареви 8:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 8:29

Нека твоје очи мотре на овај Дом и ноћу и дању, према месту за које си рекао: ’Моје ће име бити тамо’, како би чуо молитву коју ти слуга твој упућује на овом месту.

1. Цареви 8:53

Јер ти си их, Господе Боже, издвојио себи за наследство од свих народа на земљи, као што си рекао преко свога слуге Мојсија, кад си извео наше очеве из Египта.“

2. Летописи 6:40

А сада те молим, о, мој Боже, отвори своје очи и ушима пажљиво послушај молитве са овог места.

Psalmi 145:18

Господ је близак свима што га призивају, свима што га у истини зову.

Psalmi 86:5

Ти си добар, Господе; вољан си да прашташ, милошћу си богат за све што те призивају.