1. Цареви 8:2 - Нови српски превод

² Сви Израиљци су се окупили код цара Соломона на празник у месецу Етаниму, што је седми месец.

Novi srpski prevod

² Svi Izrailjci su se okupili kod cara Solomona na praznik u mesecu Etanimu, što je sedmi mesec.

Библија: Савремени српски превод

² Сви израелски мушкарци окупише се код цара Соломона за време празникâ у седмом месецу, месецу етаниму.

Sveta Biblija

² I skupiše se k caru Solomunu svi ljudi Izrailjevi mjeseca Etanima na praznik, a taj je mjesec sedmi.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Тада се скупише сви људи Израиљеви пред царем Соломоном за празник месеца етанима, а то је седми месец.

1. Цареви 8:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 12:32

Затим је Јеровоам увео празник осмог месеца, петнаестог дана, попут празника у Јуди, приносећи жртве на жртвенику. Исто је учинио у Ветиљу, жртвујући теладима које је направио. У Ветиљу је поставио свештенике узвишица које је направио.

1. Цареви 8:65

У то време је Соломон, са свим Израиљем, приредио свечаност – велики сабор пред Господом, Богом нашим, с народом од Лево-Амата до Египатског потока, седам дана и још седам дана, укупно четрнаест дана.

2. Летописи 5:3

Сви Израиљци су се седмог месеца окупили код цара на празник.

Јездра 3:4

Прославили су и празник Сеница, онако како је прописано. Жртвовали су сваки дан одређени број свеспалница, како је прописано за који дан.

3. Mojsijeva 23:34

„Говори Израиљцима: ’Петнаестог дана у седмом месецу је празник Сеница Господу, у трајању од седам дана.

Jovanu 7:2

Ближио се јудејски Празник Сеница.

Jovanu 7:37

Последњег, највећег дана празника, Исус стаде пред народ и повика: „Ако је ко жедан, нека дође к мени и нека пије!

5. Mojsijeva 16:13

Празник Сеница слави седам дана након што сабереш урод са свога гумна и из своје винске каце.