1. Цареви 7:7 - Нови српски превод

⁷ Затим је начинио престони трем, то јест, судски трем где је делио правду; био је обложен кедровином од пода до крова.

Novi srpski prevod

⁷ Zatim je načinio prestoni trem, to jest, sudski trem gde je delio pravdu; bio je obložen kedrovinom od poda do krova.

Библија: Савремени српски превод

⁷ Саградио је и престону дворану, Дворану правде, где је судио, и од пода до таванице је обложио кедровином.

Sveta Biblija

⁷ I naèini trijem u kojem bješe prijesto, gdje suðaše, trijem sudski, koji bijaše obložen kedrom od poda do vrha.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Затим начини трем са престолом на ком је судио. Предворје судско било је обложено кедровином од пода до таванице.

1. Цареви 7:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 3:28

Кад је сав Израиљ чуо за пресуду коју је изрекао цар, имали су страхопоштовање за њега, јер су видели да је у њему Божија мудрост да дели правду.

1. Цареви 3:9

Дај своме слузи послушно срце да може судити твоме народу, и да може просудити шта је добро а шта зло; јер ко може судити твоме народу који је тако велики?“

1. Цареви 6:3

Трем испред главне дворане Дома био је двадесет лаката дуг, према ширини Дома, и десет лаката широк, према дужини Дома.

Psalmi 122:5

Јер престоли суда су постављени тамо, престоли дома Давидовог.

Изреке 20:8

Цар који седи на судском престолу погледом својим све зло расипа.

Исаија 9:7

Распростирању власти и миру неће бити краја на престолу Давидову и на царству његову, да га среди и да га утврди у праву и у праведности од сада и до века. Ревност Господа над војскама то ће учинити.