Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Цареви 7:1 - Нови српски превод

1 Соломон је зидао себи двор тринаест година и довршио га.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

1 Solomon je zidao sebi dvor trinaest godina i dovršio ga.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

1 Соломону је требало тринаест година да сагради своју палату,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

1 Potom zida Solomun sebi dom trinaest godina, i svrši ga.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Двор свој градио је Соломон тринаест година и заврши га.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Цареви 7:1
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Соломон се спријатељио с фараоном, царем Египта, оженивши се његовом ћерком. Довео ју је у Давидов град и тамо је остала док није довршио градњу свога двора, Дома Господњег, и зида око Јерусалима.


Једанаесте године месеца Вула, који је осми месец, Дом је био завршен са свим својим деловима и према свему што је било одређено за њега. Соломон га је изградио за седам година.


Кад је Соломон довршио градњу Дома Господњег, царевог двора, и свега што је Соломон желео да уради,


Кад се навршило двадесет година у току којих је Соломон саградио две грађевине, Дом Господњи и царев двор,


Кад се навршило двадесет година у току којих је Соломон саградио Дом Господњи и царев двор,


Тражите прво Царство Божије и његову праведност, а све ово ће вам се додати.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ