1. Цареви 6:3 - Нови српски превод

³ Трем испред главне дворане Дома био је двадесет лаката дуг, према ширини Дома, и десет лаката широк, према дужини Дома.

Novi srpski prevod

³ Trem ispred glavne dvorane Doma bio je dvadeset lakata dug, prema širini Doma, i deset lakata širok, prema dužini Doma.

Библија: Савремени српски превод

³ Трем испред главне одаје пружао се ширином Храма и био двадесет лаката дуг и десет лаката широк.

Sveta Biblija

³ I bijaše trijem pred crkvom dvadeset lakata dug, prema širini doma, a deset lakata širok pred domom.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Предворје пред храмом било је двадесет лаката дугачко, према ширини храма, а десет лаката широко наспрам улаза у храм.

1. Цареви 6:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 6:2

Дом који је цар Соломон саградио Господу био је шездесет лаката дуг, двадесет лаката широк и тридесет лаката висок.

1. Цареви 6:4

За Дом је начинио уске прозоре с решеткама.

1. Цареви 7:12

Велики трем је имао унаоколо три реда тесаног камења и један ред кедрових балвана, као унутрашње двориште Дома Господњег и храмски трем.

1. Цареви 7:21

Такве стубове је поставио на трему Дома; десни стуб је назвао Јакин, а леви стуб је назвао Воаз.

1. Летописи 28:11

Затим је Давид предао Соломону нацрт за предворје Дома, његове грађевине, складишта, горње одаје, унутрашње одаје и место за поклопац помирења,

Језекиљ 40:48

Потом ме је довео до трема Дома и измерио трем: пет лаката с једне стране и пет лаката с друге стране. Дужина врата: три лакта с једне стране и три лакта с друге стране.

Језекиљ 41:15

Онда је измерио дужину зграде која стоји насупрот одељеног простора са задње стране, и његове ходнике са сваке стране: стотину лаката. Унутрашња дворана Дома и тремови Дома,

Mateju 4:5

Онда га је ђаво одвео у Свети град, поставио га на врх храма

Jovanu 10:23

Исус је ходао у храму Соломоновим тремом.