1. Цареви 5:9 - Нови српски превод

⁹ Моје слуге ће их са Ливана спустити до мора, а ја ћу их повезати у сплавове и морем их довести до места које ми ти назначиш. Ја ћу их развезати, а ти их одвези, па чини шта ти је воља. А ти снабдевај храном мој дом.“

Novi srpski prevod

⁹ Moje sluge će ih sa Livana spustiti do mora, a ja ću ih povezati u splavove i morem ih dovesti do mesta koje mi ti naznačiš. Ja ću ih razvezati, a ti ih odvezi, pa čini šta ti je volja. A ti snabdevaj hranom moj dom.“

Библија: Савремени српски превод

⁹ Моје слуге ће их довлачити с Либана до мора, а ја ћу их, увезане у сплавове, отпремати морем до места које назначиш. Тамо ћу их развезивати, па их ти одвози. Ти ћеш заузврат снабдевати храном мој двор.«

Sveta Biblija

⁹ Moje æe sluge snijeti s Livana na more, i ja æu ih povezati u splavove i spustiti morem do mjesta koje mi kažeš, i ondje æu razvezati, pa ih nosi; a ti æeš uèiniti moju volju i dati hranu èeljadi mojoj.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Бог даде Соломону мудрост, велику разборитост и дух обилан попут песка на обали морској.

1. Цареви 5:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 3:12

ево, учинићу по твојој речи. Дајем ти мудро срце и разум; таквог као што си ти није било пре тебе, а ни после тебе се неће појавити неко као што си ти.

1. Цареви 4:20

Јуда и Израиљ су били многобројни као песак покрај мора. Јели су и пили и веселили се.

1. Цареви 5:10

Тако је Хирам снабдевао Соломона кедровим и чемпресовим дрветом, колико год је хтео.

1. Цареви 5:8

Затим је Хирам послао поруку, рекавши: „Примио сам поруку коју си ми послао; учинићу све што желиш с кедровим и чемпресовим дрветом.

1. Цареви 9:27

Хирам је на ове бродове послао своје слуге, поморце, који су били искусни на мору, заједно са Соломоновим слугама.

2. Летописи 1:15

Цар је учинио да сребра и злата у Јерусалиму буде као камења, а кедровог дрвета много као дивљих смокава у равници.

2. Летописи 2:16

А ми ћемо исећи стабла са Ливана, према твојим потребама и довешћемо их сплавовима, морем до Јопе. Ти их онда пренеси у Јерусалим.“

2. Летописи 9:22

Тако је цар Соломон надмашио све земаљске цареве у богатству и мудрости.

Јездра 3:7

Народ је дао новац зидарима и тесарима, а храну, пиће и уље Сидонцима и Тирцима да донесу кедровину са Ливана до мора у Јопи, према одобрењу које је за њих дао персијски цар Кир.

Књига о Јову 32:8

Јер је дух у људима и дах Свемоћнога им даје разум.

Проповедник 1:16

Казао сам своме срцу: „Гле! Постао сам далеко мудрији од свих који су пре мене владали Јерусалимом, и срце ми се нагледало толике мудрости и знања.“

Језекиљ 27:17

Јуда и земља Израиљева су трговали с тобом; плаћали су за твоју робу пшеницом из Минита, брашном, медом, уљем и мелемом.

Dela apostolska 12:20

Ирод се веома љутио на Тирце и Сидонце. Ипак, они су са здруженим посланством дошли пред њега. Пошто су задобили царевог коморника Власта, молили су за мир, јер је њихова земља увозила храну из царске.

5. Mojsijeva 3:25

Сада ми допусти да уђем и видим добру земљу с оне стране Јордана, предивно горје и Ливан.’