Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Цареви 4:14 - Нови српски превод

14 Ахинадав, син Идов, у Маханајиму;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

14 Ahinadav, sin Idov, u Mahanajimu;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

14 Ахинадав син Идов у Маханајиму;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

14 Ahinadav sin Idov u Mahanajimu;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

14 Идов син Ахинадав у Маханаиму;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Цареви 4:14
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Угледавши их, Јаков рече: „Ово је Божији табор!“ Зато је то место назвао Маханајим.


А Давид је дошао у Маханајим, док је Авесалом са свим Израиљцима прешао преко Јордана.


Кад је Давид стигао у Маханајим, Совије, син Насов из Раве амонске, Махир, син Амилов из Ло-Девара, и Варзелај Галађанин из Рогелима,


Међутим, Авенир, син Неров, заповедник Саулове војске, узме Сауловог сина Исвостеја, одведе га у Маханајим,


над другом половином племена Манасијиног у Галаду био је Захаријин син Идо; над Венијаминовим: Авениров син Јасило;


од Есевона до Рамот-Миспе и Ветонима, и од Маханајима до границе Ло-Девара;


Од Гадовог племена: град-уточиште Рамот у Галаду с пашњацима, за оног ко почини убиство, Маханајим с пашњацима,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ