1. Цареви 3:13 - Нови српски превод

¹³ Дајем ти и оно што ниси тражио: богатство и славу, тако да се нико од царева неће моћи мерити с тобом за свег твога века.

Novi srpski prevod

¹³ Dajem ti i ono što nisi tražio: bogatstvo i slavu, tako da se niko od careva neće moći meriti s tobom za sveg tvoga veka.

Библија: Савремени српски превод

¹³ Али, даћу ти и оно што ниси тражио – богатство и славу – па ти за живота неће бити равна међу царевима.

Sveta Biblija

¹³ A svrh toga dajem ti i što nijesi iskao, i blago i slavu, da takoga kakav æeš ti biti neæe biti meðu carevima svega vijeka tvojega.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Уз то, даћу ти и оно што ниси молио: богатство и славу какву неће имати ниједан цар док си жив.

1. Цареви 3:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 10:14

Тежина злата, које је долазило Соломону сваке године, износила је шест стотина шездесет шест таланата,

1. Летописи 29:25

Господ је веома узвисио Соломона пред очима свег Израиља, и дао му царско величанство какво ниједан цар Израиља пре њега није имао.

2. Летописи 9:22

Тако је цар Соломон надмашио све земаљске цареве у богатству и мудрости.

Немија 13:26

Зар није тако згрешио Соломон, цар Израиља, а међу многим народима није било цара попут њега? Његов Бог га је волео и учинио га је Бог царем над свим Израиљем, али су и њега на грех навеле жене туђинке.

Изреке 3:16

У десници њеној је дуги живот, а у њеној левици су богатство и углед.

Изреке 4:9

Прелепи венац ће ти ставити на главу, даће ти славну круну.“

Проповедник 6:2

Некоме Бог да иметак, богатство, част, па му души ништа не мањка што пожели. Али му Бог не даје да ужива, да једе од тога, већ туђинац једе. То је пролазно и тешка је болест.

Mateju 6:33

Тражите прво Царство Божије и његову праведност, а све ово ће вам се додати.

Римљанима 8:32

Неће ли нам Бог, који није поштедео свог властитог Сина, него га је дао да умре за све нас, даровати са њим и све друго?

Efescima 3:20

А ономе, што силом којом делује у нама може да учини далеко више од свега што молимо или мислимо,