1. Цареви 22:1 - Нови српски превод

¹ Наредне три године није било рата између Арама и Израиља.

Novi srpski prevod

¹ Naredne tri godine nije bilo rata između Arama i Izrailja.

Библија: Савремени српски превод

¹ Три године није било рата између Арама и Израела.

Sveta Biblija

¹ I proðoše tri godine bez rata izmeðu Siraca i Izrailjaca.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Прођоше три године без рата између Сиријаца и синова Израиљевих.

1. Цареви 22:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 20:34

Вен-Адад му рече: „Вратићу ти градове које је мој отац узео од твог оца, а можеш за себе да поставиш и тржнице у Дамаску, као што је мој отац поставио у Самарији.“ Ахав одговори: „Пустићу те на основу овог договора.“ Затим је склопио савез с њим и пустио га.

1. Цареви 21:29

„Јеси ли видео како се Ахав понизио преда мном? Ипак, пошто се понизио преда мном, нећу довести пропаст за његовог живота; довешћу пропаст на његов дом у време његовог сина.“

1. Цареви 22:2

А онда, у трећој години, дође Јосафат, цар Јудин, к цару израиљском.

2. Цареви 6:8

Арамејски цар је био у рату са Израиљем. Он се посаветовао са својим слугама и рекао: „Утаборићу се на том и том месту.“

2. Летописи 18:1

Јосафат је био веома богат и славан па је постао Ахавов зет.