1. Цареви 2:10 - Нови српски превод

¹⁰ Затим се Давид упокојио са својим прецима; сахранили су га у Давидовом граду.

Novi srpski prevod

¹⁰ Zatim se David upokojio sa svojim precima; sahranili su ga u Davidovom gradu.

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Потом Давид умре, па га сахранише у Давидовом граду.

Sveta Biblija

¹⁰ Tako poèinu David kod otaca svojih, i bi pogreben u gradu Davidovu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Потом почину Давид код отаца својих и би сахрањен у граду Давидовом.

1. Цареви 2:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 5:7

Ипак, Давид је освојио сионску тврђаву, а то је сад Давидов град.

2. Самуило 5:9

Давид се настанио у тврђави коју је назвао Давидов град. Давид је зидао свуда наоколо, од Милона према унутра.

2. Самуило 7:12

А кад се заврше твоји дани и ти починеш са својим прецима, ја ћу подићи твога потомка после тебе, од тебе самог, и утврдити његово царство.

1. Цареви 1:21

А кад се мој господар цар упокоји са својим прецима, ја и мој син Соломон бићемо кривци.“

1. Цареви 11:21

Кад је Адад чуо у Египту да је Давид починуо са својим прецима, и да је умро Јоав заповедник војске, Адад рече фараону: „Дозволи ми да одем у своју земљу.“

1. Цареви 11:43

Кад је Соломон починуо са својим прецима сахранили су га у Давидовом граду. На његово место се зацарио његов син Ровоам.

1. Цареви 14:31

Кад се Ровоам упокојио са својим прецима, сахранили су га у Давидовом граду. Мајка му се звала Нама Амонка. Његов син Авијам се зацарио уместо њега.

1. Цареви 15:24

Кад се Аса упокојио са својим прецима, сахранили су га с његовим прецима у Давидовом граду. На његово место се зацарио његов син Јосафат.

1. Цареви 15:8

Кад се Авијам упокојио са својим прецима, сахранили су га у Давидовом граду. Његов син Аса се зацарио уместо њега.

1. Цареви 22:51

Охозија, син Ахавов, се зацарио над Израиљем у Самарији у седамнаестој години Јосафата, цара Јудиног. Владао је две године над Израиљем.

1. Цареви 3:1

Соломон се спријатељио с фараоном, царем Египта, оженивши се његовом ћерком. Довео ју је у Давидов град и тамо је остала док није довршио градњу свога двора, Дома Господњег, и зида око Јерусалима.

1. Цареви 8:1

Тада је Соломон окупио у Јерусалиму израиљске старешине, све племенске кнезове и вође израиљских породица, да пренесу Ковчег савеза Господњег из Давидовог града, са Сиона.

2. Цареви 14:20

Донели су га на коњима и сахранили га са његовим прецима у Јерусалиму, у Давидовом граду.

2. Цареви 15:38

Кад се Јотам упокојио са својим прецима, сахранили су га са његовим прецима у граду његовог праоца Давида. На његово место се зацарио његов син Ахаз.

2. Цареви 16:20

Кад се Ахаз упокојио са својим прецима, сахранили су га с његовим прецима у Давидовом граду. На његово место се зацарио његов син Језекија.

2. Цареви 8:24

Кад се Јорам упокојио са својим прецима, сахранили су га с његовим прецима у Давидовом граду. На његово место се зацарио његов син Охозија.

2. Цареви 9:28

Његове слуге су га однеле у Јерусалим и сахраниле га са његовим прецима у његовом гробу у Давидовом граду.

1. Летописи 11:7

Пошто се Давид настанио у тврђави, прозвали су је Давидовим градом.

1. Летописи 29:28

Умро је у доброј старости, наситивши се живота, богатства и славе. На његово место се зацарио његов син Соломон.

2. Летописи 24:16

Народ га је сахранио у Давидовом граду међу цареве. Чинио је добро у Израиљу и Богу и његовом Дому.

2. Летописи 9:31

Кад је Соломон починуо са својим прецима сахранили су га у Давидовом граду. На његово место се зацарио његов син Ровоам.

Dela apostolska 13:36

А кад је Давид послужио Божијој намери у своме нараштају, умро је и био сахрањен поред својих предака, те је иструнуо.

Dela apostolska 2:29

Драга браћо, с пуним поуздањем тврдим да је родоначелник Давид умро и био сахрањен, а његов гроб је ту, међу нама, до дана данашњега.