1. Цареви 18:8 - Нови српски превод

⁸ Он му одговори: „Ја сам. Иди и реци своме господару: ’Илија је овде.’“

Novi srpski prevod

⁸ On mu odgovori: „Ja sam. Idi i reci svome gospodaru: ’Ilija je ovde.’“

Библија: Савремени српски превод

⁸ »Јесам«, одврати Илија. »Иди и реци свом господару: ‚Ево Илије.‘«

Sveta Biblija

⁸ A on mu reèe: ja sam; idi, kaži gospodaru svojemu: evo Ilije.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Он му одговори: „Ја сам. Иди и кажи господару свом: ‘Ево Илије!’”

1. Цареви 18:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 18:3

Ахав позва Авдију, управитеља двора. Авдија се веома бојао Господа.

1. Цареви 18:7

Док је Авдија ишао путем, Илија му изађе у сусрет. Препознавши га, Авдија паде ничице и рече: „Јеси ли то ти, господару Илија?“

1. Цареви 18:9

Авдија рече на то: „Какав сам грех учинио те дајеш свога слугу у руке Ахавове, да ме убије?

Римљанима 13:7

Плаћајте свакоме што дугујете: порез ономе коме дугујете порез, царину ономе коме дугујете царину; поштовање ономе коме дугујете поштовање, и част ономе коме дугујете част.