1. Цареви 18:2 - Нови српски превод

² Тако Илија оде у сусрет Ахаву. А у Самарији је владала љута глад.

Novi srpski prevod

² Tako Ilija ode u susret Ahavu. A u Samariji je vladala ljuta glad.

Библија: Савремени српски превод

² И Илија оде да се појави пред Ахавом. Глад у Самарији била је страшна,

Sveta Biblija

² I otide Ilija da se pokaže Ahavu, a bijaše velika glad u Samariji.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Илија пође да се покаже Ахаву. У Самарији је владала велика глад.

1. Цареви 18:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 18:1

После много дана, дође реч Господња Илији, у трећој години: „Иди и покажи се Ахаву, а ја ћу послати кишу на земљу.“

1. Цареви 18:3

Ахав позва Авдију, управитеља двора. Авдија се веома бојао Господа.

2. Цареви 1:4

Зато говори Господ: нећеш устати са постеље на коју си легао, него ћеш свакако умрети.’“ И Илија оде.

2. Цареви 6:25

У Самарији је због опсаде завладала велика глад. Једна магарећа глава се продавала за осамдесет сребрних шекела, а четвртина кава голубијег измета за пет сребрних шекела.

Psalmi 27:1

Господ ми је светлост и спасење, кога да се бојим? Господ је моја тврђава, од кога да страхујем?

Psalmi 51:4

Теби, теби самом згрешио сам; у очима твојим зло сам учинио. Зато си праведан када проговориш, и чист када судиш.

Psalmi 56:5

Од јутра до сутра речи ми изврћу, погубно је све што против мене смисле.

Изреке 28:1

Неправедник бежи, а нико га не гони, а праведник је као лавић храбар.

Исаија 51:12

„Ја, ја сам утешитељ ваш. Ко си ти да се бојиш човека смртнога и сина човечијег који је као трава?

Јеремија 14:18

Ако одем у поље – тамо мачем поклани! Ако одем у град – тамо од глади болесни! И пророк и свештеник тумарају земљом и ништа не схватају.’“

3. Mojsijeva 26:20

Узалуд ћете трошити снагу, јер вам земља неће давати урода, а дрвеће у земљи неће рађати своје плодове.

3. Mojsijeva 26:26

Кад вам прекинем снабдевање хлебом, десет ће жена пећи хлеб у једној пећи. Делиће вам хлеб на меру; јешћете, али се нећете наситити.