1 Timoteju 6:8 - Нови српски превод

⁸ Зато, ако имамо храну и одећу, будимо тиме задовољни.

Novi srpski prevod

⁸ Zato, ako imamo hranu i odeću, budimo time zadovoljni.

Библија: Савремени српски превод

⁸ Па, ако имамо хране и одеће, будимо тиме задовољни.

Sveta Biblija

⁸ A kad imamo hranu i odjeæu, ovijem da budemo dovoljni.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ А кад имамо храну и одећу, будимо овим задовољни.

1 Timoteju 6:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 28:20

Јаков се ту заветовао, рекавши: „Ако Бог буде са мном и сачува ме на овом путу којим идем, да ми хлеба за јело и одеће да се облачим,

1. Mojsijeva 48:15

Потом је благословио Јосифа, рекавши: „Бог, чије су путеве следили преци моји, Аврахам и Исак, Бог који је био мој Пастир од младости моје, па све до данас,

Mateju 6:11

Хлеб наш насушни дај нам данас

5. Mojsijeva 2:7

Јер, Господ, Бог твој, који те је благословио у свим твојим подухватима, зна да пролазиш кроз ову велику пустињу. Господ, Бог твој, ових је четрдесет година био с тобом, те ти ништа није недостајало.

Филипљанима 4:11

Не кажем ово због оскудице. Ја сам, наиме, научио да будем задовољан у каквим год приликама се нашао.