1 Timoteju 5:25 - Нови српски превод

²⁵ Такође су и добра дела видљива, а и када нису, не могу се сакрити.

Novi srpski prevod

²⁵ Takođe su i dobra dela vidljiva, a i kada nisu, ne mogu se sakriti.

Библија: Савремени српски превод

²⁵ Тако су и добра дела очигледна, а ни она другачија не могу се сакрити.

Sveta Biblija

²⁵ Tako su i dobra djela poznata, i koja su drukèija ne mogu se sakriti.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁵ Исто тако су видна и добра дела, а и која нису – не могу се сакрити.

1 Timoteju 5:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Изреке 10:9

Спокојно живи ко честито живи, а ко накарадно живи биће разоткривен.

Mateju 5:16

Тако нека засветли ваша светлост пред људима, да би они, видећи ваша добра дела, прославили Оца вашег који је на небесима.

Luka 11:33

Нико не пали светиљку да би је ставио на скривено место или под мерицу, већ је ставља на свећњак, тако да виде светлост сви који улазе.

Dela apostolska 10:22

Они су му одговорили: „Послао нас је капетан Корнелије, праведан и богобојазан човек, кога сав јудејски народ поштује. Њему је свети анђео наложио да те позове у његов дом, да чује шта имаш да кажеш.“

Dela apostolska 22:12

А извесни Ананија, побожан човек који је живео по Закону, о коме су похвално говорили сви тамошњи Јевреји,

Dela apostolska 9:36

У Јопи је, опет, живела нека ученица по имену Тавита (што у преводу значи „Кошута“), која је увек чинила добра дела и помагала сиромашнима.

Филипљанима 1:11

испуњени праведношћу – плодом што се посредством Христа Исуса стиче, на славу и хвалу Божију.

1 Timoteju 3:7

Уз то треба да буде поштован и од људи изван Цркве, да се не осрамоти те упадне у ђаволску замку.

Откривење 14:13

Тада сам чуо глас са неба како говори: „Напиши: благо онима који од сада умиру ради Господа! Да, говори Дух, они ће се одморити од свог мукотрпног рада, јер њихова дела сведоче за њих.“