1 Timoteju 4:16 - Нови српски превод

¹⁶ Пази на самога себе и на поучавање, јер чинећи ово, спашћеш и себе и оне који те слушају.

Novi srpski prevod

¹⁶ Pazi na samoga sebe i na poučavanje, jer čineći ovo, spašćeš i sebe i one koji te slušaju.

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ Пази на себе и на учење. Истрај у томе, јер ћеш, то чинећи, спасти и себе и оне који те слушају.

Sveta Biblija

¹⁶ Pazi na sebe i na nauku, i stoj u tome; jer ovo èineæi spašæeš i samoga sebe i one koji te slušaju.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ Пази на самога себе и на науку, истрај у томе. Јер чинећи ово, спашћеш и самога себе и оне који те слушају.

1 Timoteju 4:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 28:10

Увиди сада да те је Господ изабрао да сазидаш Дом за Светилиште; буди храбар и ради!“

2. Летописи 19:6

Судијама је рекао: „Пазите шта радите! Јер не судите за људе већ за Господа који је са вама док судите.

2. Mojsijeva 23:13

Добро пазите на све што сам вам рекао. Не призивајте имена других богова. Нека их твоја уста не изусте.

Исаија 55:11

таква је реч моја што из мојих уста излази, неће ми се вратити празна, него ће учинити оно што ми се свиђа и напредоваће ради чега сам је послао.

Јеремија 23:22

А да су били на мом већу, мој би народ чуо речи моје и они би их одвратили од њихових злих путева и од њихових злих дела.

Marko 13:9

Али ви пазите: предаваће вас судовима и тући по синагогама. Изводиће вас пред намеснике и цареве ради мене, да сведочите.

Luka 21:34

Пазите да вам срца не отупе од банчења, пијанства и брига за живот. Иначе ће онај дан доћи изненада и затећи вас неспремне,

Dela apostolska 26:22

Међутим, Бог ми је помагао све до данашњега дана, те стојим ту и сведочим и неугледнима и угледнима. Ја не говорим ништа друго осим онога што су Пророци и Мојсије рекли да ће се догодити:

Dela apostolska 6:4

а ми ћемо се посветити молитви и служби проповедања.“

Римљанима 11:14

не бих ли у њима, мом народу, побудио љубомору, те спасао неке од њих.

Римљанима 16:17

Молим вас, браћо, да обратите пажњу на оне који стварају раздоре и дају повод греху, противећи се учењу којим сте поучени. Зато избегавајте такве.

Римљанима 2:7

Онима што траже славу, част и бесмртност, устрајно чинећи добра дела, даће вечни живот.

1 Korinæanima 1:21

И будући да свет није упознао Бога по његовој мудрости, Бог је одлучио да лудошћу проповедања спасе оне који верују.

1 Korinæanima 9:22

За слабе сам био слаб, да бих придобио слабе. Свима сам постао све, да по сваку цену спасем неке.

1 Korinæanima 9:27

него беспоштедно напрежем своје тело и потчињавам га, да се не бих ја, који проповедам Радосну вест другима, показао као недостојан.

Efescima 4:14

Тако нећемо више бити незрели које љуља сваки ветар учења лукавих људи, који се служе преваром да обману друге.

Kološanima 4:17

Архипу реците: „Гледај да довршиш службу коју ти је Господ поверио.“

1. Солуњанима 2:16

бранећи нам да говоримо незнабошцима о спасењу, да тако заувек испуне меру својих греха. Али, сустигао их је најзад Божији гнев.

1 Timoteju 1:3

Пре него што сам отишао у Македонију, молио сам те да останеш у Ефесу, да наредиш некима да не поучавају нека друга учења,

1 Timoteju 4:15

Ово упражњавај, томе се посвети, да би твој напредак постао свима очигледан.

1 Timoteju 4:6

Ако овоме будеш поучавао браћу и сестре, бићеш добар слуга Христа Исуса, храњен речима вере и доброг учења за којим си пошао.

2 Timoteju 2:10

Због тога све подносим ради изабраних, да они дођу до спасења с вечном славом посредством Христа Исуса.

2 Timoteju 3:14

Но, ти се држи онога што си научио и у шта си уверен, будући да знаш од кога си се научио.

2 Timoteju 4:2

проповедај реч, устрај и кад је згода и кад је незгода, опомени, укори и охрабри с пуно стрпљења и поуке.

Посланица Титу 1:9

Он треба да се чврсто држи поуздане поруке нашег учења, да буде у стању да опомиње са здравим учењем, и да уверава оне који се противе учењу.

Посланица Титу 2:15

Ово говори и напомињи, користећи пуно право да кориш. Нико нека те не презире.

Посланица Титу 2:7

У свему се покажи примером чинећи добра дела, буди искрен и озбиљан у учењу које излажеш.

Филмону 1:19

Ја, Павле, лично потписујем: ја ћу платити; да не помињем да и себе самог дугујеш мени.

Jevrejima 12:15

Гледајте да нико не буде лишен Божије милости, да не изникне какав корен горчине који ће изазвати невоље и заразити многе.

Jevrejima 13:9

Пазите да вас не заведу разна туђа учења. Јачајте срце милошћу Божијом, јер је то добро, а не прописима о храни од којих нису имали користи они који су их се придржавали.

Јаковљева 5:20

знајте да ће онај који врати грешника с кривог пута спасти његов живот од смрти и покрити мноштво греха.