1 Timoteju 3:8 - Нови српски превод

⁸ Исто тако и ђакони треба да буду честити, а не дволични, не који су склони опијању, не грамзиви.

Novi srpski prevod

⁸ Isto tako i đakoni treba da budu čestiti, a ne dvolični, ne koji su skloni opijanju, ne gramzivi.

Библија: Савремени српски превод

⁸ Тако и ђакони треба да буду достојни поштовања, не дволични, да се не одају многом вину, да не иду за непоштеним добитком,

Sveta Biblija

⁸ Tako i ðakoni treba da budu pošteni, ne dvojezièni, ne koji mnogo vina piju, ne lakomi na dobitak pogan,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Ђакони исто тако треба да су часни, не двојезични, који се не одају многом вину, не лакоми на сраман добитак,

1 Timoteju 3:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 12:2

Свако вара свога ближњега, усне њихове говоре ласкаво, а у срцу другачије мисле.

Psalmi 5:9

Истине им нема на уснама, срце им је испуњено злобом, гроб отворен грло је њихово, а језик им ласка превртљиво.

Psalmi 50:19

Злу препушташ уста своја, језик ти се с клеветом уплео.

Psalmi 52:2

Разарања ти смишља језик попут бритве оштар, о, превртљивче!

Језекиљ 44:21

Ниједан свештеник нека не пије вино када улази у унутрашње двориште.

3. Mojsijeva 10:9

„Немој пити вина и жестока пића, ни ти ни твоји синови, када улазите у Шатор од састанка, да не погинете. То је вечна уредба за ваше нараштаје,

Римљанима 3:13

Гроб отворен грло је њихово, а језик им ласка превртљиво. Отров им је змијски под уснама,

Филипљанима 1:1

Павле и Тимотеј, слуге Христа Исуса, свим светима у Филипима, заједно са надгледницима и служитељима.

1 Timoteju 3:12

Ђакони треба да имају само једну жену, и да добро управљају својом децом и породицом.

1 Timoteju 3:2

Надгледник, наиме треба да буде беспрекоран, ожењен једном женом, трезвен, разборит, поштован, гостољубив, кадар да поучава.

1 Timoteju 3:3

Он не сме да буде пијаница или насилник, него благ, не свађалица, и не похлепан на новац.

1 Timoteju 5:23

Не пиј више само воду, него узимај и мало вина због стомачних тегоба и твојих честих слабости.

Посланица Титу 1:7

Јер будући да надгледник врши службу управљања коју му је поверио Бог, он треба да је беспрекоран, а не саможив, ни раздражљив, ни склон пићу, ни насилник, нити лаком на непоштен добитак.

Посланица Титу 2:3

Старице такође нека се понашају како то приличи посвећеним женама: да не оговарају, да се не одају многом вину, него да поучавају што је добро.

Јаковљева 3:10

Из истих уста излази благослов и проклетство. То тако не треба да буде, браћо моја.

1 Petrova 5:2

да напасате Божије стадо које вам је поверено. Али не чините то присилно, него драговољно, како је Богу по вољи, и не из користољубља, него из одушевљења.