1 Timoteju 3:14 - Нови српски превод

¹⁴ Пишем ти ово у нади да ћу ускоро доћи к теби.

Novi srpski prevod

¹⁴ Pišem ti ovo u nadi da ću uskoro doći k tebi.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ Иако се надам да ћу ускоро доћи к теби, пишем ти ово

Sveta Biblija

¹⁴ Ovo ti pišem nadajuæi se da æu skoro doæi k tebi.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Ово ти пишем надајући се да ћу скоро доћи к теби;

1 Timoteju 3:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Korinæanima 11:34

Ако је неко гладан, нека једе кући, да не дођете под Божију осуду када се састанете. А што се тиче осталих ствари, даћу вам упутства кад дођем.

1. Солуњанима 2:18

Зато смо желели да дођемо – ја, Павле лично, и то не једном, већ двапут, али Сатана нас је спречио.

1 Timoteju 3:13

Наиме, они који добро обављају ђаконску службу, стичу себи добар углед, и прилику да слободно говоре о својој вери у Христа Исуса.

1 Timoteju 3:15

Али ако окасним, ти знаш како треба да се владаш у Божијем дому, који је Црква живога Бога, стуб и упориште истине.

1 Timoteju 4:13

Док не дођем, посвети се читању, саветовању и поучавању.

Филмону 1:22

Уједно ми припреми гостинску собу, јер се надам да ћу вам посредством ваших молитава бити дарован.

Jevrejima 13:23

Знајте да је наш брат Тимотеј ослобођен. Ако ускоро дође, посетићу вас заједно с њим.

2 Jovanova 1:12

Имам још много тога да вам саопштим, али то нећу учинити папиром и мастилом. Надам се да ћу доћи к вама и да ћу усмено разговарати са вама, да се наша радост употпуни.

3 Jovanova 1:14

но се надам да ћу те ускоро видети, па ћемо усмено разговарати.