1 Timoteju 2:11 - Нови српски превод

¹¹ Жене нека се поучавају у тишини и потпуној покорности.

Novi srpski prevod

¹¹ Žene neka se poučavaju u tišini i potpunoj pokornosti.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ Нека жена учи у миру, у потпуној потчињености.

Sveta Biblija

¹¹ Žena na miru da se uèi sa svakom pokornošæu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Жена нека се учи у миру и свакој покорности.

1 Timoteju 2:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 3:16

А жени рече: „Умножићу твоје трудничке муке, те ћеш с муком децу рађати. Жудећеш за својим мужем, али он ће владати над тобом!“

Јестира 1:20

Царев ће се указ – који ће он да донесе – чути по свем његовом царству, које је велико. И све ће жене да поштују своје мужеве, од највећег до најмањег.“

1 Korinæanima 11:3

Али хоћу да знате да је Христос глава сваком мужу, да је муж глава жени, а Бог Христу.

Kološanima 3:18

Жене, покоравајте се мужевима, како приличи животу са Господом.

1 Timoteju 2:10

Уместо тога, нека чине добра дела, као што приличи женама које исповедају побожност.

Посланица Титу 2:5

да буду разумне, чисте, добре домаћице, покорне својим мужевима, да се реч Божија не би ружила.

1 Petrova 3:1

Тако и ви, жене, покоравајте се својим мужевима, да би, ако неки не следе хришћанско учење, без речи били придобијени понашањем својих жена,