1 Timoteju 1:11 - Нови српски превод

¹¹ Ово учење се темељи на славној Радосној вести, коју ми је наш благословени Бог поверио да проповедам.

Novi srpski prevod

¹¹ Ovo učenje se temelji na slavnoj Radosnoj vesti, koju mi je naš blagosloveni Bog poverio da propovedam.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ које је у складу са славним еванђељем блаженога Бога, које ми је поверено.

Sveta Biblija

¹¹ Po jevanðelju slave blaženoga Boga, koje je meni povjereno.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ по јеванђељу о слави блаженога Бога, које је мени поверено.

1 Timoteju 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 138:2

Клањаћу се у Дому светости твоје; хвалићу име твоје за милост твоју и истину твоју; за обећање твоје, за реч твоју што је изнад свег имена свога диже.

Luka 2:14

„Нек је слава Богу на висини, а на земљи да је мир међу људима који су му угодни.“

Римљанима 2:16

То ће се показати на дан када ће, по Радосној вести коју ја навешћујем, Бог посредством Исуса Христа судити скривеним мислима људским.

1 Korinæanima 9:17

Јер, ако то чиним по свом избору, добићу награду; а ако то не чиним по свом избору, то значи да ми је поверена дужност.

2 Korinæanima 4:4

Њима је бог овога света заслепио невернички ум, да им не засветли светлост Радосне вести о слави Христовој, који је слика Бога.

2 Korinæanima 4:6

Наиме, исти Бог који је рекао: „Нека засветли светлост из таме!“, засветлио је и у нашим срцима, да познамо Божију славу на лицу Исуса Христа.

Galatima 2:7

Напротив, видели су да ме је Бог позвао да проповедам Радосну вест незнабошцима, као што је Петра позвао да проповеда обрезанима.

Efescima 1:12

да хвалимо његову славу – ми који смо се претходно поуздали у Христа.

Efescima 1:6

и да хвалимо његову славну милост коју нам је даровао у Љубљеноме.

Efescima 2:7

То је учинио да у вековима који долазе покаже изванредно богатство своје милости – добротом коју за нас има у Христу Исусу.

Efescima 3:10

да би сада, посредством Цркве, обзнанио своју многострану мудрост главарствима и властима на небесима.

Kološanima 1:25

Ја сам постао њен слуга по Божијој уредби која ми је поверена ради вас, а то је да у потпуности објавим његову поруку.

1. Солуњанима 2:4

већ зато што нас је Бог прокушао и поверио нам да проповедамо Радосну вест. Стога ми не удовољавамо људима, већ Богу који испитује наша срца.

1 Timoteju 2:7

Зато ме је Бог поставио за весника и апостола, као и за учитеља многобожаца у вери и истини. Не лажем, него говорим истину!

1 Timoteju 6:15

Ово ће у своје време остварити блажени и једини Владар, Цар над царевима и Господар над господарима.

1 Timoteju 6:20

Тимотеју, чувај добро које ти је поверено, клони се световних испразних разговора и противречних тврдњи тобожњег „знања.“

2 Timoteju 1:11

А мене је Бог поставио за проповедника, апостола, и учитеља.

2 Timoteju 1:14

Чувај добро завештање које ти је поверено посредством Духа Светог који пребива у нама.

2 Timoteju 2:2

Учење које си чуо од мене пред многим сведоцима, повери поузданим људима, који ће бити у стању да поуче друге.

Посланица Титу 1:3

а у своје време објавио своју реч кроз службу проповедања која ми је поверена наредбом нашег Спаситеља, Бога.