1. Солуњанима 5:15 - Нови српски превод

¹⁵ Гледајте да нико никоме не враћа зло за зло, него се увек трудите да чините добро једни другима и свима.

Novi srpski prevod

¹⁵ Gledajte da niko nikome ne vraća zlo za zlo, nego se uvek trudite da činite dobro jedni drugima i svima.

Библија: Савремени српски превод

¹⁵ Пазите да нико ником не узврати зло за зло, него се увек трудите да чините добро један другом и свим људима.

Sveta Biblija

¹⁵ Gledajte da niko ne vraæa kome zla za zlo;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁵ Гледајте да нико никоме не узврати зло за зло, него свагда идите за оним што је добро – међу собом и према свима.

1. Солуњанима 5:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Petrova 3:9

Не враћајте зло за зло, или увреду за увреду, него благосиљајте, јер сте на ово позвани, да бисте добили благослов од Бога.

Galatima 6:10

Стога, дакле, док још имамо времена, чинимо добро свим људима, а поготову своме роду по вери.

3 Jovanova 1:11

Вољени мој, не угледај се на зло, него на добро. Ко добро чини, од Бога је, а ко чини зло, никада није видео Бога.

3. Mojsijeva 19:18

Не освећуј се, и не гаји у себи гнев против својих сународника, него воли ближњега свога као самога себе. Ја сам Господ!

Jevrejima 12:14

Настојте да будете у миру са свима, и радите на своме посвећењу, без којег нико неће видети Господа.

1 Petrova 1:22

А сада, пошто сте очистили своје душе послушношћу истини, тако да имате искрену љубав према својој браћи по вери, предано волите једни друге из чиста срца.

2 Timoteju 2:24

Наиме, слуга Господњи не сме да се упушта у свађе, него да буде благ према свима, способан да поучи, трпељив.

1 Timoteju 6:11

А ти, човече Божији, избегавај све то! Иди за праведношћу, побожношћу, вером, љубављу, стрпљивошћу, благошћу.

Psalmi 38:20

Они који узвраћају зло за добро оптужују ме што следим добро.

Посланица Титу 3:2

Такође их подсећај да ни о коме не говоре ружно, да се не свађају, да буду трпељиви, да показују благост према свим људима.

1. Солуњанима 2:12

храбрили, тешили и подстицали да живите достојно Бога који вас је позвао у своје Царство и славу.

Efescima 5:15

Брижљиво пазите како се опходите. Не понашајте се као неразумни, него као мудри!

1 Korinæanima 14:1

Тежите за љубављу, покажите ревност за духовне дарове, а посебно да пророкујете.

1 Korinæanima 6:7

Мана вам је већ и то што се судите међу собом. Зашто радије не претрпите неправду? Зашто радије не прегорите штету?

Римљанима 14:19

Зато настојмо да радимо на миру и узајамном изграђивању.

Римљанима 12:9

Љубав нека буде искрена. Мрзите зло, чврсто се држите онога што је добро.

Luka 6:35

Дакле, волите своје непријатеље, чините им добро, и дајте на зајам не очекујући ништа. Тада ће ваша награда бити велика и бићете синови Свевишњега, јер он је благ према незахвалнима и злима.

Mateju 5:39

А ја вам кажем: не супротстављајте се злом човеку, него, ако те неко удари по десном образу, окрени му и други.

Изреке 25:21

Ако је твој непријатељ гладан, нахрани га, и ако је жедан, напој га водом.

Изреке 24:29

Не реци – „Како је он урадио мени, тако ћу и ја да урадим њему. Узвратићу му по делу његовом!“

Изреке 24:17

Не радуј се док се руши душманин твој, кад посрне нека ти се срце не весели;

Изреке 20:22

Немој рећи: „Узвратићу злу!“ Чекај Господа да те избави.

Psalmi 7:4

ако сам пријатељу злом узвратио, а противника без разлога пљачкао,

1. Самуило 24:13

Као што каже древна изрека: ’Од опаких долази опако дело.’ Зато те моја рука неће таћи.

5. Mojsijeva 16:20

Иди у потпуности за правдом, да би живео и заузео земљу који ти даје Господ, Бог твој.

1. Mojsijeva 45:24

Затим је послао своју браћу. Док су одлазили, рекао им је: „Не свађајте се путем!“

1 Petrova 2:17

свакога уважавајте, братство волите, Бога се бојте, цара поштујте.

Efescima 5:33

Тако сваки од вас нека воли своју жену као самога себе, а жена нека поштује свога мужа.

1 Korinæanima 16:10

Ако Тимотеј дође, гледајте да се не осећа нелагодно са вама, јер и он обавља службу за Господа као и ја.

Откривење 22:9

Али он ми рече: „Не чини то! Слуга сам као и ти и твоја браћа пророци који држе речи ове књиге. Богу се поклони!“

Изреке 17:13

Ко на добро злом узвраћа, никада му од зла неће починути кућа.

Откривење 19:10

Ја падох ничице пред његове ноге да му се поклоним, али он ми рече: „Не чини то! Слуга сам, као и ти и твоја браћа која објављују поруку о Исусу. Богу се поклони! Јер сведочанство о Исусу – то је дух пророштва.“

1. Солуњанима 5:21

него све проверавајте, па што је добро, задржите.

Dela apostolska 16:28

Међутим, Павле гласно узвикну: „Не чини себи никаква зла, јер смо сви овде!“