1. Солуњанима 4:5 - Нови српски превод

⁵ а не са пожудом и страшћу као што то раде незнабошци који не познају Бога.

Novi srpski prevod

⁵ a ne sa požudom i strašću kao što to rade neznabošci koji ne poznaju Boga.

Библија: Савремени српски превод

⁵ а не у пожудној страсти као незнабошци, који не познају Бога,

Sveta Biblija

⁵ A ne u slasti želja, kao i neznabošci, koji ne poznaju Boga;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ не у пожудној страсти као многобошци, који не знају Бога;

1. Солуњанима 4:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 79:6

Јарост своју излиј на туђинце што те не познају и на царства која твоје име не призивају!

Јеремија 10:25

Излиј свој гнев на народе што те не познају, на родове који твоје име не призивају. Јер су они гутали Јакова и прогутали, и прождрли су га, насеље му у пустош претворили.

Mateju 6:32

Све то траже и многобошци. Јер, зна ваш небески Отац да вам је све то потребно.

Luka 12:30

јер све то траже и многобошци у овоме свету. Ваш Отац зна да вам је све то потребно.

Dela apostolska 17:23

Пролазећи, наиме, и посматрајући ваше светиње, открио сам један жртвеник на коме је било написано: ’Непознатом Богу’. Онога којега и не знајући поштујете, тога вам ја навешћујем.

Римљанима 1:24

Зато их је Бог препустио жељама њиховог срца, да буду нечисти, и да чине бесрамне ствари једни с другима.

Римљанима 1:26

Зато их је Бог препустио срамним страстима. Тако су њихове жене замениле природно општење за неприродно.

Римљанима 1:28

И пошто нису сматрали вредним да се држе знања о Богу, Бог их је препустио њиховом изопаченом уму да чине недоличне ствари.

1 Korinæanima 1:21

И будући да свет није упознао Бога по његовој мудрости, Бог је одлучио да лудошћу проповедања спасе оне који верују.

1 Korinæanima 15:34

Дођите к себи и не грешите више, јер неки људи не знају Бога. Ово вам говорим на срамоту.

Galatima 4:8

Некада, док још нисте познавали Бога, робовали сте боговима који по својој природи то нису.

Efescima 2:12

Док сте живели без Христа, били сте отуђени од израиљског друштва. Били сте без удела у заветима утемељеним на Божијим обећањима, и живели без наде и без Бога – у свету.

Kološanima 3:5

Зато, усмртите оно што је земаљско у вама: блуд, нечистоћу, страст, злу жељу и похлепу, која је врста идолопоклонства.

2. Солуњанима 1:8

са огњем пламтећим, да казни оне који не познају Бога и оне што нису послушни Радосној вести о Господу нашем Исусу.

1 Petrova 4:3

Јер довољно је да сте некада живели као многобошци: у разврату, пожуди, пијанчењу, оргијама, теревенкама, и ужасном идолопоклонству.