1. Самуило 30:18 - Нови српски превод

¹⁸ Давид је избавио све што су Амаличани узели, а избавио је и обе своје жене.

Novi srpski prevod

¹⁸ David je izbavio sve što su Amaličani uzeli, a izbavio je i obe svoje žene.

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ Тако Давид поврати све што су Амалечани однели, укључујући и своје две жене.

Sveta Biblija

¹⁸ I tako izbavi David sve što bijahu uzeli Amalici, i obje žene svoje izbavi David.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ Тако Давид избави све што су Амаличани били отели и избави обе своје жене.

1. Самуило 30:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 14:16

и повратио сав плен. Вратио је и свога синовца, Лота, са његовим добрима, жене и остали свет.

Јеремија 41:12

Узели су све људство и отишли у битку са Исмаилом, Нетанијиним сином, па су га нашли код велике воде у Гаваону.

4. Mojsijeva 31:49

и рекли му: „Твоје слуге су извршиле попис ратника који су били под нашим водством, и ниједан од нас не недостаје.

1. Самуило 30:8

Давид је питао Господа за савет: „Да ли да кренем у потеру за том четом пљачкаша? Хоћу ли их стићи?“ Господ му одговори: „Крени у потеру, јер ћеш их свакако стићи и избавити народ.“