1. Самуило 26:4 - Нови српски превод

⁴ Давид је послао извидницу, те је дознао да је Саул заиста дошао.

Novi srpski prevod

⁴ David je poslao izvidnicu, te je doznao da je Saul zaista došao.

Библија: Савремени српски превод

⁴ посла извиднике и увери се да је Саул заиста стигао.

Sveta Biblija

⁴ I posla David uhode, i od njih dozna zacijelo da je došao Saul.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Тада Давид посла уходе и сазнаде да је Саул заиста стигао.

1. Самуило 26:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 10:16

Ево, ја вас шаљем као овце међу вукове. Стога, будите мудри као змије и безазлени као голубови.

Исус Навин 2:1

Исус, син Навинов, је из Ситима тајно послао двојицу ухода. Рекао им је: „Идите и извидите земљу и Јерихон.“ Они су отишли и дошли к једној жени, блудници, која се звала Рахава, и тамо преноћили.

1. Самуило 26:3

Саул се утаборио крај пута на брду Ехели, што је насупрот Јесимона. Давид, који је боравио у пустињи, видео је да је Саул дошао у пустињу за њим.

1. Самуило 26:5

Тада је Давид устао и дошао на место где се Саул утаборио. Давид је видео место где су легли Саул и Авенир, син Неров, заповедник Саулове војске. Саул је спавао у табору, а људи су се утаборили око њега.