1. Самуило 23:16 - Нови српски превод

¹⁶ Тада се Јонатан, Саулов син, спремио и отишао к Давиду у Хореш, те му је улио поуздање у Господа.

Novi srpski prevod

¹⁶ Tada se Jonatan, Saulov sin, spremio i otišao k Davidu u Horeš, te mu je ulio pouzdanje u Gospoda.

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ Јонатан син Саулов оде к Давиду у Хореш, па му је помогао да нађе снагу у Богу.

Sveta Biblija

¹⁶ A Jonatan sin Saulov podiže se i doðe k Davidu u šumu, i ukrijepi mu ruku u Gospodu;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ Тада Саулов син Јонатан пође и дође к Давиду у Хоршу. Он га охрабри у Богу.

1. Самуило 23:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Немија 2:18

Испричао сам им о доброј руци мога Бога, која је била нада мном, о царевим речима које ми је рекао. А они су рекли: „Устанимо и зидајмо!“ Тако су се охрабрили за добро дело.

Књига о Јову 16:5

Али би вас уста моја ојачала, усне моје донеле утеху.

Изреке 27:17

Гвожђе се о гвожђе оштри, а човек се оштри о човека.

Изреке 27:9

Уље и мирис драги су срцу и сладак је пријатељ који од срца саветује.

Језекиљ 13:22

Зато што сте лажју ожалостили срца праведних, која ја нисам ожалостио, и зато што сте охрабрили неправедне да се не одврате од свог злог пута како би се спасили,

Luka 22:32

Али ја сам се молио да не клонеш вером. А ти, кад ми се вратиш, учврсти своју браћу.“

Luka 22:43

Тада се појавио анђео са неба и крепио га.

Efescima 6:10

Уосталом, јачајте у Господу и његовој моћној сили.

5. Mojsijeva 3:28

Исуса уведи у дужност; охрабри га и осоколи, јер ће он предводити овај народ и довести их да приме у посед ову земљу коју ћеш видети.’

2 Timoteju 2:1

А ти, сине мој, јачај у милости која је у Христу Исусу.

1. Самуило 23:15

Давид је видео да је Саул изашао у поход да му одузме живот, и зато је остао у пустињи Зиф, код Хореша.

1. Самуило 30:6

Давид се нашао у великој неприлици, јер су људи претили да ће га каменовати. Наиме, сви су људи били огорчени због својих синова и ћерки. Али Давид се охрабрио у Господу, своме Богу.