1. Самуило 20:32 - Нови српски превод

³² Јонатан одговори своме оцу Саулу: „Зашто мора да се погуби? Шта је учинио?“

Novi srpski prevod

³² Jonatan odgovori svome ocu Saulu: „Zašto mora da se pogubi? Šta je učinio?“

Библија: Савремени српски превод

³² »Зашто да буде погубљен? Шта је учинио?« упита Јонатан оца,

Sveta Biblija

³² A Jonatan odgovori Saulu ocu svojemu i reèe mu: zašto da se pogubi? šta je uèinio?

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³² Јонатан одговори оцу своме Саулу и рече: „Зашто да се погуби? Шта је учинио?”

1. Самуило 20:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 31:36

Тада је Јаков плануо и стао да се препире с Лаваном: „Које је то моје злодело и која је моја кривица, те ме тако прогањаш?

Изреке 22:24

Не дружи се с разјареним, не иди са бесним човеком;

Проповедник 7:9

Не нагли духом до јарости, јер јарост почива у недрима безумника.

Проповедник 9:3

Ово је зло у свему што се чини под капом небеском: свима је иста судбина, а и срце људи је пуно зла. Лудост је у њиховом срцу док год су живи, а након тога умиру.

Јеремија 17:9

Срце је варљиво више од свег другог. Непоправљиво је, и ко ће га знати!

Mateju 27:23

Он их упита: „Какво је зло учинио?“ Али они су још гласније повикали: „Нека буде разапет!“

Luka 23:22

Он им по трећи пут рече: „Какво је зло учинио? Нисам нашао ништа што заслужује смрт. Даћу га на шибање, а затим ћу га ослободити.“

Jovanu 7:51

„Зар се по нашем Закону суди човеку који није био претходно испитан да би се утврдило шта је учинио?“

1. Самуило 18:11

Он баци копље говорећи у себи: „Приковаћу Давида за зид!“ Али Давид му се двапут измакнуо.

1. Самуило 19:4

Јонатан је своме оцу, Саулу, говорио добро о Давиду. Рекао му је: „Нека се цар не огреши о свог слугу Давида, јер се он није огрешио о тебе. Напротив, од његових дела имао си велику корист.

1. Самуило 19:5

Он је довео свој живот у опасност; убио је Филистејца, а Господ је дао велико избављење свем Израиљу. Ти си то видео и радовао се. Зашто би се огрешио о невину крв и убио свог слугу Давида без разлога?“

1. Самуило 20:1

Давид је побегао из Најота код Раме па је дошао к Јонатану и рекао му: „Шта сам урадио? Шта је моја кривица? Чиме сам се огрешио о твога оца да ми ради о глави?“

1. Самуило 20:7

Ако он каже: ’У реду’ онда је твој слуга безбедан. А ако плане гневом, знај да је решио да ми науди.

1. Самуило 22:14

Ахимелек одговори цару: „А ко је од свих царевих слугу тако веран као Давид, а још и царев зет, заповедник твоје телесне страже, поштован у твом дому?