1. Самуило 20:17 - Нови српски превод

¹⁷ Јонатан је, затим, изнова заклео Давида својом љубављу, јер га је волео као свој живот.

Novi srpski prevod

¹⁷ Jonatan je, zatim, iznova zakleo Davida svojom ljubavlju, jer ga je voleo kao svoj život.

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ И Јонатан затражи од Давида да потврди своју заклетву, јер га је волео као самога себе.

Sveta Biblija

¹⁷ I još zakle Jonatan Davida ljubavlju svojom k njemu, jer ga ljubljaše kao svoju dušu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ Јонатан се још једном закле Давиду јер га је волео као своју душу.

1. Самуило 20:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 1:26

Душа ме боли због тебе, Јонатане, мој брате; драг си мени био веома, љубав ми твоја беше чудеснија од женске љубави.

Изреке 17:17

Пријатељ воли у свако доба, а и брат се за невољу рађа.

Изреке 18:24

Човек с много пријатеља може и да страда, али има пријатеља приснијих од брата.

Јеремија 40:9

А Годолија, Ахикамов син и Сафанов унук, се заклео њима и њиховим људима, рекавши: „Не бојте се да служите Халдејцима; останите у земљи и служите вавилонском цару, и биће вам добро.

5. Mojsijeva 13:6

Ако те твој брат, син твоје мајке, или твој син, или твоја ћерка, или твоја љубљена жена, или најближи пријатељ, потајно наговара, говорећи: ’Хајде да служимо другим боговима!’, које ниси познавао ни ти ни твоји преци,

1. Самуило 18:1

Кад је Давид завршио разговор са Саулом, Јонатанова душа се везала за Давидову душу, и Јонатан га је заволео као самога себе.

1. Самуило 18:3

А Јонатан је склопио савез с Давидом, јер га је волео као самога себе.