1. Самуило 2:31 - Нови српски превод

³¹ Ево, долазе дани када ћу одсећи твоју мишицу и мишицу дома твога оца, тако да неће бити старца у твоме дому.

Novi srpski prevod

³¹ Evo, dolaze dani kada ću odseći tvoju mišicu i mišicu doma tvoga oca, tako da neće biti starca u tvome domu.

Библија: Савремени српски превод

³¹ Долази време када ћу ти одузети снагу и снагу породице твога праоца, па у твојој породици неће бити ниједног старца.

Sveta Biblija

³¹ Gle, idu dani, kad æu odsjeæi tebi ruku i ruku domu oca tvojega, da ne bude starca u domu tvojem.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³¹ Гле, иду дани кад ћу одсећи мишицу твоју и мишицу дома оца твога, тако да неће бити старца у дому твоме.

1. Самуило 2:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 2:35

Цар Соломон је уместо њега поставио Јодајевог сина Венају над војском, а свештеника Садока је цар поставио уместо Авијатара.

Књига о Јову 22:9

Тек, удовице си терао празних руку, кршио си руке сирочади.

Psalmi 37:17

Јер, снага ће зликоваца бити поломљена, а праведне Господ потпомаже.

Језекиљ 44:10

А пошто су ме Левити напустили кад је Израиљ одлутао од мене да следи своје идоле, поднеће казну.

1. Самуило 14:3

Ефод је у то време носио Ахија, син Ахитува, брата Ихавода, сина Финеса, сина Илија, свештеника Господњег у Силому. Народ није знао да је Јонатан отишао.

1. Самуило 3:12

У тај дан испунићу против Илија све што сам рекао о његовом дому, од почетка до краја.

1. Самуило 4:2

Филистејци су се сврстали у бојни ред да се сукобе с Израиљцима. Повела се битка, али су Израиљци били поражени од Филистејаца, који су побили неких четири хиљаде људи на бојном пољу.