1. Самуило 17:24 - Нови српски превод

²⁴ Кад су га Израиљци видели, сви су побегли од њега, јер су се веома уплашили.

Novi srpski prevod

²⁴ Kad su ga Izrailjci videli, svi su pobegli od njega, jer su se veoma uplašili.

Библија: Савремени српски превод

²⁴ Када су Израелци угледали Голијата, побегоше пред њим у силном страху.

Sveta Biblija

²⁴ A svi Izrailjci kad vidješe toga èovjeka, uzbjegoše od njega, i bješe ih strah veoma.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁴ Кад Израиљци видеше тог човека, побегоше и уплашише се веома.

1. Самуило 17:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 30:17

вас хиљаду бежаће кад један подвикне; кад подвикну петорица, трком ћете бежати, док од вас не остане као колац на врху горе или као ознака на брду.“

Исаија 7:2

Тада су дојавили династији Давидовој говорећи: „Арамејци су се улогорили у Јефремовој области.“ И задрхтало је срце њихово и срце народа њиховог као кад шумско дрвеће задрхти због ветра.

3. Mojsijeva 26:36

А преживелима од вас утераћу страх у кости у земљи њихових непријатеља; нагнаће их у бег и шушањ листа када се заљуља. Бежаће као гоњени мачем; падаће иако их нико неће прогонити.

4. Mojsijeva 13:33

Тамо смо видели и Нефилиме – Енаковце дивовског порекла. Чинило нам се да смо према њима као скакавци, а тако се и њима чинило.“

5. Mojsijeva 32:30

Зар би један могао да гони хиљаду, и да двојица десет хиљада потерају, да их Стена њихова није продала, да их Господ њима није изручио.

1. Самуило 17:11

Кад су Саул и сви Израиљци чули ове Филистејчеве речи, смели су се и веома уплашили.

1. Самуило 17:23

Док је он разговарао с њима, из филистејских редова је иступио изазивач, по имену Голијат из Гата, и изговорио исте речи као пре. А Давид је то чуо.

1. Самуило 17:25

Израиљци су говорили: „Јесте ли видели овог човека? Он излази да срамоти Израиља. Цар ће дати велико благо ономе ко га погуби. Даће му још и своју ћерку за жену, а дом његовог оца ослободиће од пореза.“