1. Самуило 17:16 - Нови српски превод

¹⁶ А Филистејац је иступао ујутро и увече и постављао се четрдесет дана.

Novi srpski prevod

¹⁶ A Filistejac je istupao ujutro i uveče i postavljao se četrdeset dana.

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ Четрдесет дана, сваког јутра и вечери, Филистејац Голијат је излазио и изазивао Израелце.

Sveta Biblija

¹⁶ A Filistejin izlažaše jutrom i veèerom, i staja èetrdeset dana.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ Филистејац је излазио ујутру и увече четрдесет дана.

1. Самуило 17:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 4:2

Пошто је Исус постио четрдесет дана и четрдесет ноћи, напокон огладне.

Luka 4:2

Тамо га је ђаво искушавао четрдесет дана. Пошто за то време није ништа јео, на крају је огладнео.

1. Самуило 17:15

Давид је одлазио од Саула и враћао се да напаса овце свога оца у Витлејему.

1. Самуило 17:17

Јесеј рече своме сину Давиду: „Узми за своју браћу ову ефу прженог жита и ових десет хлебова, па се пожури својој браћи у табор.