1. Самуило 14:31 - Нови српски превод

³¹ Тог су дана тукли Филистејце од Михмаса до Ајалона, па се народ веома изморио.

Novi srpski prevod

³¹ Tog su dana tukli Filistejce od Mihmasa do Ajalona, pa se narod veoma izmorio.

Библија: Савремени српски превод

³¹ А тог дана је војска убијала Филистејце од Михмаса до Ајалона и била исцрпљена.

Sveta Biblija

³¹ I tako pobiše onaj dan Filisteje od Mihmasa do Ajalona, i narod se vrlo umori.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³¹ Тога дана потукоше Филистејце од Михмаса до Ајалона и народ се умори веома.

1. Самуило 14:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исус Навин 10:12

Онога дана кад је Господ предао Аморејце Израиљцима, Исус се обрати Господу пред Израиљцима и повика: „Стани, сунце, над Гаваоном, и месече, над долином Ајалона!“

Исус Навин 19:42

Салавин, Ајалон, Јетла,

1. Самуило 13:2

Саул је изабрао себи три хиљаде Израиљаца. Две хиљаде их је било са Саулом у Михмасу, и у горју Ветиља, а хиљаду их је било са Јонатаном у Гаваји Венијаминовој. Остали народ је послао својим кућама.

1. Самуило 14:30

Да је народ слободно јео од плена који је затекао код својих непријатеља, не би ли пораз Филистејаца био још већи?“

1. Самуило 14:5

Једна је литица стајала на северу, насупрот Михмаса, а друга, на југу, насупрот Гаваје.