1. Самуило 10:25 - Нови српски превод

²⁵ Тада је Самуило саопштио народу царска права и дужности, записао их у књигу, и положио их пред Господа. Онда је послао сав народ својим кућама.

Novi srpski prevod

²⁵ Tada je Samuilo saopštio narodu carska prava i dužnosti, zapisao ih u knjigu, i položio ih pred Gospoda. Onda je poslao sav narod svojim kućama.

Библија: Савремени српски превод

²⁵ Самуило објасни народу права и дужности цара, па их записа на свитак, који положи пред ГОСПОДА. Потом посла сав народ кући.

Sveta Biblija

²⁵ Tada Samuilo kaza narodu prava carska i napisa u knjigu, i metnu je pred Gospodom. Potom Samuilo raspusti narod da ide svak svojoj kuæi.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁵ Потом Самуило каза народу права царска, записа их у књигу и стави је пред Господом. Затим Самуило отпусти народ да иде сваки својој кући.

1. Самуило 10:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 11:17

А свештеник Јодај је склопио савез између Господа, цара и народа, и између цара и народа, да буду народ Господњи.

5. Mojsijeva 31:26

„Узмите књигу овога Закона и ставите је покрај Ковчега савеза Господа, Бога вашег. Нека буде тамо као сведок против тебе.

1 Timoteju 2:2

за цареве, и за све који су на власти, да проживимо тих и спокојан живот у сваковрсној побожности и честитости.

Посланица Титу 3:1

Подсећај их да се покоравају владарима и властима, да буду послушни, и спремни на свако добро дело.

Исус Навин 22:6

Исус их је, затим, благословио и отпремио, и они одоше у своје шаторе.

1. Самуило 11:14

Тада Самуило рече: „Хајдемо у Галгал, да тамо потврдимо царство.“

1. Самуило 8:9

Зато их послушај у свему, али их озбиљно опомени и обзнани им на који ће начин цар владати над њима.“