1 Petrova 5:6 - Нови српски превод

⁶ Стога се понизите под моћну руку Божију, да вас узвиси у право време.

Novi srpski prevod

⁶ Stoga se ponizite pod moćnu ruku Božiju, da vas uzvisi u pravo vreme.

Библија: Савремени српски превод

⁶ Понизите се, дакле, под моћном Божијом руком, да вас узвиси када дође време.

Sveta Biblija

⁶ Ponizite se dakle pod silnu ruku Božiju, da vas povisi kad doðe vrijeme.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Понизите се, дакле, под силну Божју руку, да вас узвиси кад дође време.

1 Petrova 5:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 21:29

„Јеси ли видео како се Ахав понизио преда мном? Ипак, пошто се понизио преда мном, нећу довести пропаст за његовог живота; довешћу пропаст на његов дом у време његовог сина.“

2. Цареви 22:19

Пошто ти је срце омекшало, те си се понизио пред Господом кад си чуо шта сам рекао за ово место и његове становнике, да ће постати пустош и проклетство, па си раздрао своју одећу и плакао преда мном, зато сам те услишио – говори Господ.

2. Летописи 12:12

Пошто се цар понизио, Господ је уклонио свој гнев од њега и није га сасвим разорио, јер је у Јуди било и добрих ствари.

2. Летописи 30:11

Ипак, неки људи из Асира, Манасије и Завулона су се понизили, па су дошли у Јерусалим.

2. Летописи 32:26

Али Језекија се понизио због охолости свог срца, и он и Јерусалимљани, па на њих није дошао Господњи гнев за време Језекије.

2. Летописи 33:12

А када се нашао у невољи завапио је пред лицем Господа, Бога свог, и веома се понизио пред Богом својих отаца.

2. Летописи 33:19

Његова молитва и то како га је Господ услишио, сви његови греси и његово неверство, места где је подигао узвишице и Аштартине ступове и идоле пре него што се понизио – све је то записано у књигама његових виделаца.

2. Летописи 33:23

Није се понизио пред Господом као што се понизио његов отац Манасија, јер је тај исти Амон грешио све више и више.

2. Летописи 36:12

Он је чинио што је зло у очима Господа, свог Бога, и није се понизио пред пророком Јеремијом и поруком уста Господњих.

Књига о Јову 36:22

Гле! Узвишен је Господ у сили својој! Попут њега учитељ ко ли је?

Psalmi 75:10

„Све рогове зликовачке ја ћу да изломим, а рогови праведника уздигнути биће.“

Psalmi 89:13

Мишица је твоја јака, рука ти је моћна, десница је твоја подигнута.

2. Mojsijeva 10:3

Мојсије и Арон дођу к фараону и кажу му: „Овако каже Господ, Бог Јевреја: ’Докле ћеш одбијати да ми се покориш? Пусти мој народ да ми служи.

2. Mojsijeva 3:19

Ипак, ја знам да вам египатски цар неће дати да одете ако га не натера моћна рука.

2. Mojsijeva 32:11

Тада Мојсије стаде да преклиње Господа, свога Бога: „Зашто, Господе, да искаљујеш свој гнев на твој народ који си извео из Египта великом силом и моћном руком?

Изреке 29:23

Бахатост унижава човека, а понизни завређује част.

Исаија 2:11

Охоли човеков поглед биће скрхан и бахатост људска понижена. Господ ће бити узвишен, он једини – у дан онај.

Исаија 40:4

Свака долина нека се подигне, а свака гора и брежуљак нека се спусти; и што је стрмо нек буде равница, и храпаво нека буде глатко.

Исаија 57:15

Јер говори Вишњи и Уздигнути, настањени трајно, а име му је Светитељ: „Мој стан је узвишеност и светиња, а са скрушеним сам и с духом пониженим, да оживим пониженима дух, да оживим скрушенима срце.

Јеремија 13:18

„Реците цару и царици мајци: ’Понизно сиђите с престола! Пашће с глава ваших круна вашег величанства.’

Јеремија 44:10

Нисте се понизили до дана данашњег, нисте се бојали и нисте живели по мом Закону и по мојим одредбама које сам ставио пред вас и пред ваше претке.’

Језекиљ 17:21

И сви ће његови бегунци са свом његовом војском пасти од мача, а који остану распршиће се на све стране. Тада ћете знати да сам то ја, Господ, говорио.’

Језекиљ 21:6

Тада ми дође реч Господња:

Данило 5:22

А ти, Валтасаре, сине његов, ниси понизио своје срце иако си знао све ово,

3. Mojsijeva 26:41

због чега сам им се супротставио и одвео их у земљу њихових непријатеља; ако се тада понизи њихово необрезано срце и плате за своје кривице,

Михеј 6:8

Објавио ти је Господ, о, човече, шта је добро и шта тражи од тебе: само да чиниш правду, волиш милосрђе и покорно ходаш са својим Богом.

Mateju 23:12

Ко самог себе узвисује, биће понижен, а ко себе унизи, биће узвишен.

Luka 1:52

збаци владаре са престола и узвиси понижене,

Luka 14:11

Јер, свако ко се узноси, биће понижен, а ко се понизи, биће узвишен.“

Luka 18:14

Кажем вам, овај је отишао оправдан пред Богом, а не први. Јер, свако ко се узноси, биће понижен, а ко се понизи, биће узвишен.“

Римљанима 5:6

Јер, док смо још били немоћни, Христос је у право време умро за безбожне.

1 Korinæanima 10:22

Или, зар ћемо изазивати Господа? Да нисмо јачи од њега?

5. Mojsijeva 32:35

Моја је освета! Ја ћу узвратити, кад им нога буде посрнула. Јер близу је дан њихове несреће, пропаст њихова брзо се примиче.“

1 Timoteju 2:6

Он је дао свој живот као откуп за све људе, што је било посведочено у право време.

Посланица Титу 1:3

а у своје време објавио своју реч кроз службу проповедања која ми је поверена наредбом нашег Спаситеља, Бога.

Јаковљева 4:10

Понизите се пред Богом, и он ће вас узвисити.

Јаковљева 4:7

Стога се покорите Богу, а супротставите се ђаволу, па ће побећи од вас.

Јаковљева 5:10

За пример стрпљивости у злопаћењу, узмите, браћо, пророке који су говорили у име Господње.