1 Petrova 3:11 - Нови српски превод

¹¹ Зла нека се клони, а добро нека чини, нека тражи мир и за њим нека иде.

Novi srpski prevod

¹¹ Zla neka se kloni, a dobro neka čini, neka traži mir i za njim neka ide.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ нека се окрене од зла и чини добро, нека тражи мир и иде за њим.

Sveta Biblija

¹¹ Neka se ukloni od zla, i neka uèini dobro; neka traži mira i neka se drži njega.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ нека се уклони од зла и нека чини добро, нека тражи мир и нека иде за њим;

1 Petrova 3:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 1:1

У земљи Уз је живео човек по имену Јов. Био је без мане, човек праведан и богобојазан који се клонио зла.

Књига о Јову 2:3

Господ рече Сатани: „А јеси ли уочио Јова, слугу мога, јер на земљи нема човека који је попут њега без мане, праведан, богобојазан и који се клони зла? И још се држи своје честитости, премда си ме навео против њега да га безразложно ојадим!“

Књига о Јову 28:28

А људима је рекао: ’Ево, мудрост је у богобојазности а разборитост у уклањању од зла!’“

Psalmi 125:4

О, Господе, добро чини добрима и онима честитога срца!

Psalmi 34:14

зла се клони, а добро чини, тражи мир и за њим ти иди.

Psalmi 37:27

Од зла се одврати, чини добро и живећеш довека.

Изреке 16:17

Пут честитих је одвраћање од зла, живот свој чува онај ко свој пут сачува.

Изреке 16:6

Милошћу и истином откупљује се кривица и богобојазност одвраћа од зла.

Изреке 3:7

У очима својим немој бити мудар, бој се Господа и бежи од зла.

Mateju 5:45

Тако ће се показати да сте деца Оца вашега који је на небесима, јер он даје да његово сунце обасјава и зле и добре, и даје кишу и праведнима и неправеднима.

Mateju 5:9

Блажени су миротворци, јер ће их Бог назвати својим синовима.

Mateju 6:13

Не дај да подлегнемо искушењу, него нас избави од Злога.’

Marko 14:7

Јер сиромахе ћете увек имати са собом, те им можете исказивати добра дела кад год хоћете, а мене нећете имати увек.

Luka 1:79

да обасја оне што живе у тами и под сенком смрти бораве, и да наше стопе на пут мира усмери.“

Luka 6:35

Дакле, волите своје непријатеље, чините им добро, и дајте на зајам не очекујући ништа. Тада ће ваша награда бити велика и бићете синови Свевишњега, јер он је благ према незахвалнима и злима.

Luka 6:9

Исус их онда упита: „Питам вас: да ли је суботом дозвољено чинити добро или зло? Спасити живот или га уништити?“

Jovanu 17:15

Не молим те да их узмеш са света, већ да их сачуваш од Злога.

Римљанима 12:18

Ако је могуће, чините све што је до вас да живите у миру са свим људима.

Римљанима 14:17

Јер јело и пиће не чине Царство Божије, него праведност, мир и радост по Духу Светоме.

Римљанима 14:19

Зато настојмо да радимо на миру и узајамном изграђивању.

Римљанима 5:1

Пошто смо, дакле, оправдани вером, у миру смо с Богом посредством нашег Господа Исуса Христа.

Римљанима 7:19

Јер, не чиним добро које хоћу, већ зло које нећу.

Римљанима 7:21

Стога, налазим овај закон: кад хоћу да чиним добро, зло ми се намеће.

Римљанима 8:6

Наиме, ум вођен грешном природом доноси смрт, а ум вођен Духом доноси живот и мир.

Galatima 5:22

А плод Духа је: љубав, радост, мир, стрпљивост, честитост, доброта, вера,

Galatima 6:10

Стога, дакле, док још имамо времена, чинимо добро свим људима, а поготову своме роду по вери.

Kološanima 3:15

Мир Христов нека влада у вашим срцима, на који сте позвани у једном телу. Будите и захвални.

1 Timoteju 6:18

да чине добро; да буду богати добрим делима, дарежљиви, и спремни да деле.

Jevrejima 12:14

Настојте да будете у миру са свима, и радите на своме посвећењу, без којег нико неће видети Господа.

Jevrejima 13:16

Не занемарујте заједништво и доброчинства, јер такве жртве угађају Богу.

Јаковљева 4:17

Према томе, ко зна да чини добро, а не чини, грех му је.

1 Petrova 3:12

Јер очи Господње мотре на праведне, и уши његове молитву им чују, а на зликовце мршти му се лице.“

3 Jovanova 1:11

Вољени мој, не угледај се на зло, него на добро. Ко добро чини, од Бога је, а ко чини зло, никада није видео Бога.

Судије 11:14

Јефтај је поново послао гласнике амонском цару