1 Petrova 2:5 - Нови српски превод

⁵ па се као живо камење уграђујте у духовни храм. У њему ћете служити као посвећено свештенство које посредством Исуса Христа приноси духовне жртве угодне Богу.

Novi srpski prevod

⁵ pa se kao živo kamenje ugrađujte u duhovni hram. U njemu ćete služiti kao posvećeno sveštenstvo koje posredstvom Isusa Hrista prinosi duhovne žrtve ugodne Bogu.

Библија: Савремени српски превод

⁵ па се као живо камење уградите у духовну кућу, да будете свето свештенство, да кроз Исуса Христа приносите духовне жртве које су Богу миле.

Sveta Biblija

⁵ I vi kao živo kamenje zidajte se u kuæu duhovnu i sveštenstvo sveto, da se prinose prinosi duhovni, koji su Bogu povoljni, kroz Isusa Hrista.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ па се и сами као живо камење узиђујте у духовни дом, у свето свештенство, да посредством Исуса Христа принесете духовне жртве које су Богу угодне.

1 Petrova 2:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 7:11

Одозго је било скупоцено камење тесано по мери, и кедрове даске.

Psalmi 141:2

Молитва моја нек пред тобом као тамјан буде, моје руке подигнуте ко вечерњи принос.

Psalmi 50:14

Жртвуј Богу захвалницу, испуни Свевишњем завете своје;

Psalmi 50:23

Мене слави ко жртвује захвалницу; ко се пута држи показаћу му Божије спасење.“

2. Mojsijeva 19:6

Ви ћете ми бити царство свештеника и свети народ.’ Ово су речи које ћеш пренети израиљском народу.“

Изреке 9:1

Мудрост је кућу своју сазидала и за њу седам стубова исклесала.

Исаија 61:6

А ви ћете се звати: ’Свештеници Господњи’. Говориће вам се: ’Служитељи Бога нашега’. Јешћете благо туђинских народа и загосподарићете славом њиховом.

Исаија 66:21

Па ћу и од њих узети за свештенике, за Левите – говори Господ.

Осија 14:2

Понесите са собом речи, Господу се вратите. Кажите му: „Кривицу нам сваку ти опрости, молитву услиши; како бисмо ти принели плод усана својих као јунце када жртвујемо!

Малахија 1:11

Јер од изласка сунца па до његовог заласка моје је име велико међу народима. На сваком се месту у моје име приноси тамјан и чиста житна жртва јер је моје име велико међу народима – каже Господ над војскама.

Римљанима 12:1

Зато вас заклињем, браћо, милосрђем Божијим, да принесете себе Богу као живу жртву, посвећену и богоугодну, да то буде ваша духовна служба Богу.

Римљанима 15:16

да будем слуга Христа Исуса међу незнабошцима. Ја служим као свештеник проповедајући Божију Радосну вест, да би они били Богу прихватљив дар који му се на жртву приноси, и који је посвећен Духом Светим.

1 Korinæanima 3:16

Зар не знате да сте храм Божији и да Дух Божији пребива у вама?

1 Korinæanima 3:9

Ми смо, наиме, Божији сарадници, а ви сте Божија њива, Божија грађевина.

1 Korinæanima 6:19

Или, зар не знате да је ваше тело храм Духа Светога који је у вама, и кога имате од Бога? Ви не припадате сами себи.

2 Korinæanima 6:16

Има ли икакве сагласности између Божијег храма и идола? Ми смо, наиме, храм живога Бога, јер Бог је рекао: „Ја ћу живети у њима и ходити међу њима; ја ћу бити њихов Бог, а они ће бити мој народ.“

Galatima 6:10

Стога, дакле, док још имамо времена, чинимо добро свим људима, а поготову своме роду по вери.

5. Mojsijeva 18:2

Они, дакле, неће имати наследства међу својом браћом; Господ је њихово наследство, како им је и рекао.

Филипљанима 1:11

испуњени праведношћу – плодом што се посредством Христа Исуса стиче, на славу и хвалу Божију.

Филипљанима 2:17

Но, ако се и приносим као жртва изливница за вас у служби ваше вере, радостан сам и радујем се са свима вама.

Филипљанима 4:18

Иначе, намирен сам, и имам све што ми треба, па и више од тога. Добро сам опскрбљен од како сам од Епафродита примио што сте ми послали, пријатан мирис, богоугодну и прихватљиву жртву.

Kološanima 3:17

И што год чините, било речју или делом, све чините у име Господа Исуса, захваљујући Богу Оцу по њему.

1 Timoteju 3:15

Али ако окасним, ти знаш како треба да се владаш у Божијем дому, који је Црква живога Бога, стуб и упориште истине.

Jevrejima 3:6

Али Христос има управу над домом Божијим у својству Сина. А његов дом смо ми, ако смело одржимо поуздање у наду којом се поносимо.

1 Petrova 2:9

А ви сте изабрани род, царско свештенство, свети народ, народ који припада Богу, одређен да објави славна дела онога који вас је из таме позвао у своју чудесну светлост.

1 Petrova 4:11

Ко проповеда, нека то чини као да проповеда саме речи Божије. Ко служи, нека то чини снагом коју даје Бог, тако да се у свему прослави Бог кроз Исуса Христа. Њему припада слава и сила од сад и довека. Амин.

1 Petrova 4:17

Јер, дошло је време за Суд који ће започети од Божијег дома. А ако Суд почиње од нас, какав тек крај очекује оне који су непослушни Божијој Радосној вести?

Откривење 1:6

и учинио нас царством свештеника које служи Богу и Оцу његовом, њему слава и сила од сад и довека. Амин.

Откривење 20:6

Блажени су и свети они који учествују у првом васкрсењу. Смрт над њима нема власт. Они ће бити свештеници Божији и Христови и владати са њим хиљаду година.

Откривење 3:12

Победника ћу учинити стубом у храму свога Бога, те никада неће изаћи из њега. Написаћу на њему име свога Бога и име града Бога свога, новог Јерусалима, који силази са неба од мог Бога, и моје ново име.

Откривење 5:10

Ти си их учинио царством свештеника Богу нашему, и они ће владати над земљом!“