1. Mojsijeva 47:7 - Нови српски превод

⁷ Затим Јосиф дође са својим оцем, Јаковом, и представи га фараону, а Јаков благослови фараона.

Novi srpski prevod

⁷ Zatim Josif dođe sa svojim ocem, Jakovom, i predstavi ga faraonu, a Jakov blagoslovi faraona.

Библија: Савремени српски превод

⁷ Онда Јосиф уведе свог оца Јакова и доведе га пред фараона. Јаков благослови фараона,

Sveta Biblija

⁷ Poslije dovede Josif i Jakova oca svojega i izvede ga pred Faraona, i blagoslovi Jakov Faraona.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Потом Јосиф доведе свог оца Јакова пред фараона и благослови Јаков фараона.

1. Mojsijeva 47:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 14:19

Он благослови Аврама рекавши: „Нека Бог Свевишњи, створитељ неба и земље, благослови Аврама!

1. Mojsijeva 35:27

Јаков оде к своме оцу Исаку у Мамрију, у Киријат-Арву, то јест Хеврон, где су некад Аврахам, а потом и Исак живели као странци.

1. Mojsijeva 47:10

Јаков је благословио фараона, па је отишао од њега.

1. Mojsijeva 47:8

Фараон упита Јакова: „Колико ти је година?“

2. Самуило 14:22

На то је Јоав пао ничице на земљу, поклонио се и благословио цара, говорећи: „Данас твој слуга зна да сам нашао благонаклоност пред тобом, господару мој, царе, јер је цар учинио што је његов слуга тражио.“

2. Самуило 19:39

Затим је сав народ прешао преко Јордана. Након што је цар прешао на другу страну, пољубио је Варзелаја и благословио га, па се овај вратио у своје место.

2. Самуило 8:10

послао је свога сина Јорама цару Давиду, да га поздрави и да му честита што је заратио против Адад-Езера и поразио га. Наиме, Адад-Езер је ратовао против Тоје. Јорам је са собом донео предмете од сребра, злата и бронзе.

1. Цареви 1:47

Дошле су и цареве слуге да благослове нашег господара, цара Давида, говорећи: ’Нека Бог учини име Соломоново већим од твога имена; нека подигне његов престо изнад твога.’ Цар се на то поклонио на својој постељи.

1. Цареви 8:66

Осмог дана је отпремио народ, а они су благословили цара и отишли својим кућама, веселећи се и радујући се у срцу због свег добра што је Господ учинио своме слузи Давиду и своме народу Израиљу.

2. Цареви 4:29

Јелисеј рече Гијезију: „Опаши се, узми мој штап и иди. Ако те неко сретне, не поздрављај га, а ако те неко поздрави, не одговарај му. Затим стави мој штап дечаку на лице.“

2. Mojsijeva 12:32

Поведите своју ситну и крупну стоку како сте тражили, и идите па и мене благословите.“

Mateju 26:26

Док су јели, Исус узе хлеб, изрече благослов, разломи га и даде ученицима и рече: „Узмите и једите, ово је моје тело.“

Luka 22:19

Потом је узео хлеб, захвалио Богу, преломио га, те дао ученицима, рекавши: „Ово је моје тело које се даје за вас. Ово чините мени на спомен.“

Исус Навин 14:13

Тада је Исус благословио Халева, сина Јефонијина, и дао му Хеврон у посед.

Исус Навин 22:6

Исус их је, затим, благословио и отпремио, и они одоше у своје шаторе.

1 Petrova 2:17

свакога уважавајте, братство волите, Бога се бојте, цара поштујте.

1. Самуило 2:20

Тада би Илије благословио Елкану и рекао: „Нека ти Господ да деце од ове жене уместо онога које је измолила од Господа.“ Потом би се вратили кући.