1. Mojsijeva 47:23 - Нови српски превод

²³ Јосиф рече народу: „Пошто сам данас купио и вас и вашу земљу за фараона, ево вам семе, па засејте земљу.

Novi srpski prevod

²³ Josif reče narodu: „Pošto sam danas kupio i vas i vašu zemlju za faraona, evo vam seme, pa zasejte zemlju.

Библија: Савремени српски превод

²³ Јосиф рече народу: »Пошто сам данас за фараона купио вас и вашу земљу, ево вам семе, па засејте земљу.

Sveta Biblija

²³ A Josif reèe narodu: evo kupih danas vas i njive vaše Faraonu; evo vam sjemena, pa zasijte njive.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²³ Потом Јосиф рече народу: „Ето, купио сам сада за фараона и вас и земљу вашу. Ево вам семе, па засејте њиве.

1. Mojsijeva 47:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 41:27

Седам мршавих и јадних крава које су изашле после њих, као и оних седам сувих, штурих и источним ветром опаљених класова, су такође седам година. То су седам година глади.

1. Mojsijeva 45:6

Већ су две године од како је глад у земљи, а још пет година неће бити ни орања ни жетве.

1. Mojsijeva 47:22

Једино није откупио њиве свештеника, јер су свештеници добијали приход од фараона и живели од тог прихода који им је фараон давао. Из тог разлога нису продали своје њиве.

1. Mojsijeva 47:24

Фараону ћете давати једну петину од урода, а четири петине ће остати вама за сејање њива, за храну вама, вашим укућанима и вашој деци.“

Psalmi 112:5

Сажаљив је добар човек, позајмљује, праведно се у послу опходи.

Psalmi 41:1

Благо оном који мисли на сиромаха, Господ га избавља у дан невоље.

Изреке 11:26

Људи куну оног ко задржава жито, а благослов дају оном што га продаје.

Изреке 12:11

Изобиље хране има онај који своју земљу ради, а шупљоглавац тежи безвредним стварима.

Изреке 13:23

Обиље је хране на неузораном пољу сиромаха, али га неправда односи.

Проповедник 11:6

Од јутра сеј семе и до вечери не склапај руке своје. Јер не знаш хоће ли да успе једно или друго, или ће обоје испасти добро.

Исаија 55:10

Јер као што киша пада и снег са небеса и не враћа се пуста, него натапа земљу, те бива плодна и родна; па даје семе ономе који сеје и храну ономе који једе,

Mateju 24:45

Ко је, дакле, верни и мудри слуга, кога је Господар поставио над својим домаћинством да сваком даје храну на време?

2 Korinæanima 9:10

Онај који даје сејачу семе и хлеб за храну, даће и умножиће ваше семе, те учинити да узрасте плод ваше праведности.