1. Mojsijeva 46:7 - Нови српски превод

⁷ У Египат је повео своје синове, своје унуке, своје ћерке и ћерке својих синова, све своје потомство.

Novi srpski prevod

⁷ U Egipat je poveo svoje sinove, svoje unuke, svoje ćerke i ćerke svojih sinova, sve svoje potomstvo.

Библија: Савремени српски превод

⁷ Он у Египат поведе своје синове и унуке, кћери и унучице – све своје потомство.

Sveta Biblija

⁷ Sinove svoje i sinove sinova svojih, kæeri svoje i kæeri sinova svojih, i svu porodicu svoju dovede sa sobom u Misir.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Он доведе у Египат сву своју породицу: синове своје, синове синова својих, ћерке своје и ћерке синова својих.

1. Mojsijeva 46:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 34:7

Уто се врате Јаковљеви синови из поља. Кад су чули шта се догодило људи су били жалосни и веома љути, јер је Сихем починио срамоту против Израиља легавши с Јаковљевом ћерком. Тако се шта није чинило.

1. Mojsijeva 46:6

Са собом поведу своју стоку и своја добра што су их стекли у хананској земљи, па дођу у Египат, Јаков и све његово потомство.

1. Mojsijeva 46:8

Ово су имена Израиљевих синова који су отишли за Египат – Јаков и његови потомци: Јаковљев првенац Рувим.

Psalmi 105:23

Тако је Израиљ дошао у Египат; Јаков, дошљак у Хамовој земљи.

Исаија 52:4

Јер говори Господар Господ: „У Египат је некада народ мој сишао да тамо странац буде, а Асир му је ни због чега насиље чинио.

4. Mojsijeva 20:15

Наши преци су сишли у Египат и живели у њему дуго времена. Али Египћани су злостављали нас и наше претке.

5. Mojsijeva 23:7

Не презири Едомца, јер он ти је брат. Не презири ни Египћанина, јер си био дошљак у његовој земљи.

5. Mojsijeva 26:5

Ти ћеш на то изговорити пред Господом, Богом твојим: ’Мој је отац био арамејски луталица који је сишао у Египат и боравио тамо као странац са шачицом људи. Тамо је постао народ велики, моћан и бројан.

Исус Навин 24:4

Исаку сам дао Јакова и Исава. Исаву сам дао гору Сир у посед, док је Јаков са својим синовима сишао у Египат.