1. Mojsijeva 45:6 - Нови српски превод

⁶ Већ су две године од како је глад у земљи, а још пет година неће бити ни орања ни жетве.

Novi srpski prevod

⁶ Već su dve godine od kako je glad u zemlji, a još pet godina neće biti ni oranja ni žetve.

Библија: Савремени српски превод

⁶ Већ две године влада глад у земљи, а још пет година неће бити ни орања ни жетве.

Sveta Biblija

⁶ Jer je veæ dvije godine dana glad u zemlji, a biæe još pet godina, gdje neæe biti ni oranja ni žetve.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Већ две године је глад на земљи, а још пет година неће бити ни орања ни жетве.

1. Mojsijeva 45:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 37:2

Ово је извештај о Јаковљевој породици. Јосиф, младић од седамнаест година, је чувао стада свога оца са синовима Вале и Зелфе, које су биле жене његовог оца. Јосиф је њиховом оцу подносио лоше извештаје о њима.

1. Mojsijeva 41:35

Нека прикупљају сву храну током оних седам година које долазе, те нека по фараоновом овлашћењу складиште жито по градовима и чувају га за храну.

1. Mojsijeva 41:46

Јосифу је било тридесет година кад је ступио у службу фараона, египатског цара. Отишавши од фараона, Јосиф је обишао целу египатску земљу.

1. Mojsijeva 41:53

Кад се навршило оних седам година обиља које су настале у Египту,

1. Mojsijeva 41:54

почеле су да наступају године глади, баш како је Јосиф и рекао. У свим земљама је било глади, али је у целом Египту било хлеба.

1. Mojsijeva 41:56

Настала је глад по целој земљи. И пошто је завладала жестока глад у целом Египту, Јосиф је отворио сва складишта, па је продавао жито Египћанима.

1. Mojsijeva 47:18

Та година је прошла. Наредне године су поново дошли к њему и рекли му: „Не можемо сакрити од свога господара да је нестало новца, а сва наша стада стоке сада припадају нашем господару. Није нам остало ништа за нашег господара осим наших властитих тела и земље.

1. Mojsijeva 47:23

Јосиф рече народу: „Пошто сам данас купио и вас и вашу земљу за фараона, ево вам семе, па засејте земљу.

2. Mojsijeva 34:21

Шест дана ради, а седмога отпочини; мораш отпочинути чак и за време орања или жетве.

Исаија 30:24

Волови и магарци који служе за њиву јешће осољену храну, овејану лопатом и решетом.

5. Mojsijeva 21:4

Затим старешине тог града нека сведу јуницу у неки непресушни поток, у долину која се не обрађује нити сеје. Нека тамо код потока сломе врат јуници.

1. Самуило 8:12

Постављаће их као заповеднике над хиљаду и над педесет; ораће његове њиве и жети његову летину, правити му оружје и опрему за његова бојна кола.