1. Mojsijeva 43:31 - Нови српски превод

³¹ Онда се умио и изашао. Сабравши се, наредио је: „Нека се послужи ручак!“

Novi srpski prevod

³¹ Onda se umio i izašao. Sabravši se, naredio je: „Neka se posluži ručak!“

Библија: Савремени српски превод

³¹ Када се умио, изађе, па рече, савлађујући се: »Послужите јело.«

Sveta Biblija

³¹ Poslije umiv se izaðe, i ustežuæi se reèe: dajte objed.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³¹ Затим се уми, изађе и уздржавајући се рече: „Послужите ручак!”

1. Mojsijeva 43:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 45:1

Јосиф није могао више да се уздржава пред својим слугама, па је повикао: „Нека сви изађу!“ Пошто нико од његових људи није остао с њим, Јосиф се открио својој браћи.

Изреке 10:19

Кад је речи много, грех је неизбежан; разборито чини онај ко заузда уста.

Исаија 42:14

„Од давнина сам ћутао, глув се правио, уздржавао, сад вичем као породиља, дахћем и издишем уједно.

Јеремија 31:16

Овако каже Господ: „Грло стегни да не плаче, не дај оку да засузи! Јер, ево награде за дело твоје – говори Господ – вратиће се они из земље непријатеља.

1 Petrova 3:10

Јер Писмо каже: „Ко жели да ужива живот и да добре дане види, од зла говора нека се уздржи, и нек му усне не говоре лажи.