1. Mojsijeva 43:13 - Нови српски превод

¹³ Поведите и свога брата, па се спремите и вратите се оном човеку.

Novi srpski prevod

¹³ Povedite i svoga brata, pa se spremite i vratite se onom čoveku.

Библија: Савремени српски превод

¹³ Поведите и свог брата и одмах крените оном човеку.

Sveta Biblija

¹³ I uzmite brata svojega, pa ustanite i idite opet k onom èovjeku.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Узмите брата свога, па устаните и идите оном човеку.

1. Mojsijeva 43:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 42:38

Али Јаков рече: „Неће мој син сићи с вама! Његов брат је мртав, и он је остао сам. Ако би му се десила несрећа на путу на који полазите, онда бисте моју седу главу у тузи свалили у Свет мртвих.“

1. Mojsijeva 43:12

Са собом понесите и двоструко више новца, јер морате вратити новац који је стављен одозго у ваше вреће. Можда је била грешка.

1. Mojsijeva 43:14

Нека Бог Свемоћни учини да вам се онај човек смилује, те вам пусти и другог брата и Венијамина. А ако треба да останем без деце, нека останем.“