1. Mojsijeva 43:10 - Нови српски превод

¹⁰ Да нисмо толико оклевали, до сад бисмо се већ два пута вратили.“

Novi srpski prevod

¹⁰ Da nismo toliko oklevali, do sad bismo se već dva puta vratili.“

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Да нисмо одуговлачили, могли смо већ двапут да се вратимо.«

Sveta Biblija

¹⁰ Da nijesmo toliko oklijevali, do sada bismo se dva puta vratili.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Да нисмо оволико оклевали, досад бисмо се два пута вратили.”

1. Mojsijeva 43:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 19:16

Међутим, Лот је оклевао. Али пошто му се Господ смиловао, они га узму за руку, као и његову жену и његове две ћерке и безбедно их изведу из града.

1. Mojsijeva 43:11

Њихов отац, Израиљ, им рече: „Кад је тако, нека буде. Али, учините ово: понесите у своје торбе најбоље производе земље па однесите на дар оном човеку: мало мелема, мало меда и зачина, те нешто смирне, пистације и бадема.

1. Mojsijeva 43:9

Ја јамчим за њега; мене сматрај одговорним за њега. Ако га не вратим теби и не поставим га пред тебе, нека сам ти крив до века.