1. Mojsijeva 43:1 - Нови српски превод

¹ Владала је жестока глад у земљи.

Novi srpski prevod

¹ Vladala je žestoka glad u zemlji.

Библија: Савремени српски превод

¹ А у земљи је и даље владала тешка глад.

Sveta Biblija

¹ Ali glad bješe vrlo velika u onoj zemlji.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Глад притисну земљу.

1. Mojsijeva 43:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 12:10

Али кад је у земљи настала глад, Аврам се спустио у Египат да тамо проведе неко време; у земљи је, наиме, завладала велика глад.

1. Mojsijeva 18:13

Господ рече Аврахаму: „Зашто се смејала твоја жена Сара и говорила: ’Зар ћу сада родити кад сам већ остарела?’

1. Mojsijeva 26:1

У земљи је завладала глад, другачија од оне што је била у Аврахамово време. Зато је Исак отишао у Герар, к филистејском цару, Авимелеху.

1. Mojsijeva 42:5

Синови Израиљеви су били међу онима који су дошли да купе жито, јер је глад владала и у хананској земљи.

1. Mojsijeva 43:2

Кад су појели жито које су донели из Египта, рече им њихов отац: „Идите и купите нам мало жита.“

1. Mojsijeva 47:4

и наставе: „Дошли смо да се задржимо у земљи као странци, јер нема више паше за стада твојих слугу. Тешка глад је завладала у хананској земљи. Стога, допусти својим слугама да се настане у госенском крају.“

Тужбалице 5:10

Од глади горимо као у грозници, и кожа је наша као пећ ужарена.

5. Mojsijeva 26:5

Ти ћеш на то изговорити пред Господом, Богом твојим: ’Мој је отац био арамејски луталица који је сишао у Египат и боравио тамо као странац са шачицом људи. Тамо је постао народ велики, моћан и бројан.