1. Mojsijeva 42:32 - Нови српски превод

³² Било нас је дванаесторо браће; синови смо једног оца. Једнога више нема, а најмлађи је сад са оцем у Ханану.’

Novi srpski prevod

³² Bilo nas je dvanaestoro braće; sinovi smo jednog oca. Jednoga više nema, a najmlađi je sad sa ocem u Hananu.’

Библија: Савремени српски превод

³² Било нас је дванаесторо браће, синова једног оца. Једног више нема, а најмлађи је сада с нашим оцем у Ханаану.‘

Sveta Biblija

³² Bilo nas je dvanaest braæe, sinova oca našega; jednoga veæ nema, a najmlaði je danas kod oca našega u zemlji Hananskoj;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³² да нас је било дванаесторо браће, синова оца нашег. Једнога нема, а најмлађи је сада с нашим оцем у земљи хананској.

1. Mojsijeva 42:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 37:30

Затим се вратио својој браћи и рекао: „Дечака нема! Шта ћу сад и куда ћу?“

1. Mojsijeva 42:13

Али они му рекоше: „Нас, твојих слугу, било је дванаесторо браће. Синови смо једног човека у хананској земљи. Ено, најмлађи је сад с нашим оцем, а једнога више нема.“

1. Mojsijeva 42:31

Али ми смо му рекли: ’Поштени смо, нисмо уходе.

1. Mojsijeva 42:33

Тада нам је тај човек, господар земље, рекао: ’Овако ћу знати да сте поштени: оставите једног брата ту са мном, а ви остали узмите жито за ваше изгладнеле породице, па идите.

Psalmi 68:27

Ено, млади Венијамин предводи их, главари Јуде са мноштвом, главари Завулона и главари Нефталима.