1. Mojsijeva 41:52 - Нови српски превод

⁵² Другога је назвао „Јефрем“, рекавши: „Бог ме је учинио родним у земљи моје патње.“

Novi srpski prevod

⁵² Drugoga je nazvao „Jefrem“, rekavši: „Bog me je učinio rodnim u zemlji moje patnje.“

Библија: Савремени српски превод

⁵² Другом сину даде име Ефрем, »јер ме је«, рече, »Бог учинио плодним у земљи мога страдања.«

Sveta Biblija

⁵² A drugome nadjede ime Jefrem, govoreæi: jer mi Bog dade da rastem u zemlji nevolje svoje.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵² Другоме даде име Јефрем, говорећи: „Јер ме Бог учини родним у земљи невоље моје.”

1. Mojsijeva 41:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 17:6

Веома, веома плодним ћу те учинити: од тебе ће потећи народи; и цареви ће од тебе проистећи.

1. Mojsijeva 28:3

А Бог Свемоћни нека те благослови и учини те родним и бројним, тако да постанеш скуп народа.

1. Mojsijeva 41:51

Јосиф је своме првенцу дао име „Манасија“, јер је рекао: „Бог ми је дао да заборавим сву своју муку и сву родбину у дому свога оца.“

1. Mojsijeva 41:53

Кад се навршило оних седам година обиља које су настале у Египту,

1. Mojsijeva 48:1

Након ових догађања, јаве Јосифу: „Отац ти се разболео.“ Нато је Јосиф повео своја два сина, Манасију и Јефрема.

1. Mojsijeva 48:14

Међутим, Израиљ пружи своју десницу и положи је на Јефремову главу, а своју левицу на Манасијину, држећи руке унакрст, иако је Манасија био првенац.

1. Mojsijeva 48:5

Сада ће твоја два сина, Јефрем и Манасија, која су ти се родила у Египту пре него што сам дошао к теби, бити моји као што су моји Рувим и Симеун.

1. Mojsijeva 49:22

Јосиф је лоза родна, лоза родна крај извора, која гране преко зида пружа.

1. Mojsijeva 50:23

Јосиф је дочекао да види Јефремову децу до трећег колена. Махирови синови, Манасијини унуци су се такође родили на Јосифовим коленима.

Амос 6:6

Ви пехарима пијете вино, мажете се најбољим уљима и не боле вас Јосифове развалине.

4. Mojsijeva 26:28

Јосифови синови по својим породицама: Манасија и Јефрем.

Dela apostolska 7:10

и избавио га од свих његових невоља. Пошто га је Бог обдарио мудрошћу, стекао је наклоност фараона, египатског цара, који га је поставио да управља Египтом и целим својим двором.

Исус Навин 14:4

Наиме, од Јосифових потомака су настала два племена: Манасијино и Јефремово. А Левитима нису дали део у земљи, осим градова да живе у њима и пашњака за њихову стоку и стада.

Исус Навин 16:4

Тако су потомци Јосифови, Манасијини и Јефремови примили своје наследство.

Исус Навин 17:1

Жребом је припао део и племену Манасијином, пошто је Манасија био првенац Јосифов. А Махиру, првенцу Манасијином, оцу Галадовом – врсном ратнику – припао је Галад и Васан.

1. Самуило 1:20

Након извесног времена Ана затрудни и роди сина. Дала му је име „Самуило“, јер је рекла: „Измолила сам га од Господа.“