1. Mojsijeva 41:41 - Нови српски превод

⁴¹ Ево, постављам те над целом египатском земљом“ – рече фараон.

Novi srpski prevod

⁴¹ Evo, postavljam te nad celom egipatskom zemljom“ – reče faraon.

Библија: Савремени српски превод

⁴¹ Фараон још рече Јосифу: »Овим те постављам за управитеља над целим Египтом.«

Sveta Biblija

⁴¹ I još reèe Faraon Josifu: evo, postavljam te nad svom zemljom Misirskom.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴¹ Тада рече фараон Јосифу: „Ево, постављам те над свом земљом египатском!”

1. Mojsijeva 41:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 39:22

Управитељ тамнице је поверио Јосифу управу над свим затвореницима који су били у тамници.

1. Mojsijeva 39:5

Од како га је поставио за надгледника свога дома и све своје имовине, Господ је због Јосифа благословио Египћанинов дом. Господњи благослов је био над свим што је Петефрије имао у кући и на пољу.

1. Mojsijeva 41:44

Уз то му фараон рече: „Ја сам фараон, нико у целом Египту не сме да макне руку или ногу без твог одобрења.“

1. Mojsijeva 42:6

Јосиф, који је био намесник над земљом, продавао је жито целом народу у земљи. Дођу тако и Јосифова браћа и поклоне му се лицем до земље.

1. Mojsijeva 45:8

Стога, нисте ме ви овде послали, него Бог. Он ме је поставио фараону за главног саветника, за управитеља целог његовог дома, те за господара над целим Египтом.

Јестира 10:3

Јер је Мардохеј Јеврејин био други до цара Артаксеркса, велик међу Јеврејима и прихваћен од мноштва своје браће, јер је тражио добробит за свој народ и објављивао мир за све своје потомке.

Psalmi 105:21

Поставио га је за господара куће, за управитеља свих својих добара;

Изреке 17:2

Честити слуга ће владати над нечасним наследником и делиће наследство са браћом.

Изреке 22:29

Да ли си видео човека вештог у свом послу? Пред царевима ће он стајати, а неће стајати пред безначајним.

Проповедник 4:14

Јер он је изашао из затвора и зацарио се, а у свом се царству родио као сиромах.

Данило 2:48

Цар је узвисио Данила, и дао му много великих дарова. Поставио га је за управитеља све вавилонске области и главара свих вавилонских мудраца.

Данило 6:3

Тај Данило је својим изузетним духом надмашивао начелнике и сатрапе, па је цар мислио да га постави над целим царством.

Mateju 28:18

Исус им приђе и рече им: „Дата ми је сва власт на небу и на земљи.

Dela apostolska 7:10

и избавио га од свих његових невоља. Пошто га је Бог обдарио мудрошћу, стекао је наклоност фараона, египатског цара, који га је поставио да управља Египтом и целим својим двором.