1. Mojsijeva 41:36 - Нови српски превод

³⁶ Та храна нека служи као залиха за земљу током седам година глади која ће задесити Египат, тако да земља не би пропала због глади.“

Novi srpski prevod

³⁶ Ta hrana neka služi kao zaliha za zemlju tokom sedam godina gladi koja će zadesiti Egipat, tako da zemlja ne bi propala zbog gladi.“

Библија: Савремени српски превод

³⁶ Нека та храна буде залиха за земљу за оних седам гладних година које ће бити у Египту, да глад не упропасти земљу.«

Sveta Biblija

³⁶ Da se naðe hrane zemlji za sedam godina gladnijeh, kad nastanu, da ne propadne zemlja od gladi.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁶ Тако ће залихе служити за храну у земљи у време седам година глади које ће доћи, да не пропадне земља од глади.”

1. Mojsijeva 41:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 41:35

Нека прикупљају сву храну током оних седам година које долазе, те нека по фараоновом овлашћењу складиште жито по градовима и чувају га за храну.

1. Mojsijeva 41:37

Јосифов одговор се свидео фараону и свим његовим дворанима.