1. Mojsijeva 41:20 - Нови српски превод

²⁰ Тада те мршаве и јадне краве прождру оних првих седам дебелих крава.

Novi srpski prevod

²⁰ Tada te mršave i jadne krave proždru onih prvih sedam debelih krava.

Библија: Савремени српски превод

²⁰ Тада мршаве и ружне краве прождреше оних седам дебелих крава, које су прве изашле.

Sveta Biblija

²⁰ I ove krave mršave i ružne pojedoše onijeh sedam debelijeh,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ Ове мршаве и ружне прогуташе првих седам дебелих крава.

1. Mojsijeva 41:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 34:19

Младић, који је био најуваженији човек у дому свога оца, није оклевао да испуни овај захтев, јер је волео Јаковљеву ћерку.

1. Mojsijeva 41:19

Али тада за њима изађе седам других крава, јадних, мршавих и веома ружних. У целој египатској земљи нисам видео тако ружних крава.

1. Mojsijeva 41:21

Но, иако су их прогутале, није се примећивало да су им у трбуху; изгледале су јадно као и пре. У тај час се пробудим.

1. Mojsijeva 41:3

Међутим, из Нила за њима изађе седам других крава, ружних и мршавих, те стану уз оне краве на обали Нила.