1. Mojsijeva 41:19 - Нови српски превод

¹⁹ Али тада за њима изађе седам других крава, јадних, мршавих и веома ружних. У целој египатској земљи нисам видео тако ружних крава.

Novi srpski prevod

¹⁹ Ali tada za njima izađe sedam drugih krava, jadnih, mršavih i veoma ružnih. U celoj egipatskoj zemlji nisam video tako ružnih krava.

Библија: Савремени српски превод

¹⁹ После њих изађе других седам крава, кошчатих, врло ружних и мршавих. Никад у целом Египту не видех тако ружне краве.

Sveta Biblija

¹⁹ I gle, iza njih izaðe sedam drugih krava rðavijeh, i vrlo ružnijeh i mršavijeh, kakvijeh nijesam vidio u cijeloj zemlji Misirskoj.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁹ Кад, после њих, изађе других седам крава, ружних и мршавих, каквих никад нисам видео у целој земљи египатској.

1. Mojsijeva 41:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 41:18

кад из Нила изађе седам дебелих и лепих крава. Пасле су међу трском.

1. Mojsijeva 41:20

Тада те мршаве и јадне краве прождру оних првих седам дебелих крава.

1. Mojsijeva 41:3

Међутим, из Нила за њима изађе седам других крава, ружних и мршавих, те стану уз оне краве на обали Нила.

5. Mojsijeva 17:1

Не жртвуј Господу, Богу своме, вола или јагње које има неку ману или какав други недостатак, јер је то мрско Господу, Богу твоме.