1. Mojsijeva 40:19 - Нови српски превод

¹⁹ Након три дана фараон ће ти одрубити главу; обесиће те на дрво, па ће птице јести месо с тебе.“

Novi srpski prevod

¹⁹ Nakon tri dana faraon će ti odrubiti glavu; obesiće te na drvo, pa će ptice jesti meso s tebe.“

Библија: Савремени српски превод

¹⁹ За три дана фараон ће ти одрубити главу и обесити те о дрво, и птице ће јести твоје месо с тебе.«

Sveta Biblija

¹⁹ Još tri dana, i Faraon brojeæi dvorane svoje izbaciæe te i objesiæe te na vješala, i ptice æe jesti s tebe meso.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁹ За три дана фараон ће подићи твоју главу и о дрво обесити и птице ће ти кљуцати месо.”

1. Mojsijeva 40:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 40:13

За три дана ће ти фараон подићи главу и вратиће те у твоју службу, па ћеш опет стављати пехар у фараонову руку као кад си био његов пехарник.

1. Mojsijeva 40:17

У горњој кошари је било свакојаког пецива за фараона, али су га птице јеле из кошаре на мојој глави.“

1. Mojsijeva 40:18

Јосиф му одговори: „Ово је тумачење сна: три кошаре су три дана.

1. Mojsijeva 40:20

Тако се и деси; трећега дана је био фараонов рођендан, и он приреди гозбу за све његове дворане. Главног пехарника и главног пекара је довео из тамнице пред своје дворане.

1. Mojsijeva 40:22

а главног пекара је обесио – по тумачењу које им је дао Јосиф.

1. Mojsijeva 41:13

Десило се баш онако како нам их је протумачио; ја сам био враћен у службу, а онога су обесили.“

2. Самуило 21:10

Тада је Ресфа, ћерка Ајина, узела врећу од кострети и прострла је за себе на стени, од почетка жетве, све док киша с неба није пала на њих. Она није дала да птице небеске долазе на њих дању, ни звери пољске ноћу.

2. Самуило 21:6

нека нам се преда седам од његових синова да их раскомадамо пред Господом у Гаваји Саула, изабраника Господњег.“ Цар рече: „Предаћу их.“

Изреке 30:17

Око што се оцу руга и презире послушност мајци, искљуцаће поточни гаврани и појешће орлићи.

Језекиљ 39:4

Пашћеш на горама Израиљевим, ти, све твоје чете и народи који су с тобом, и даћу те за храну птицама грабљивицама сваке врсте и дивљим животињама.

Dela apostolska 20:27

јер нисам пропустио да вам објавим сав наум Божији.

Galatima 3:13

Међутим, Христос нас је откупио од клетве Закона, узевши на себе клетву ради нас. Написано је, наиме: „Проклет свако ко је обешен о дрво.“

Исус Навин 10:26

После тога је Исус наредио да се цареви погубе и обесе на пет стабала. На стаблима су висили до вечери.

Исус Навин 8:29

А гајскога цара је обесио о дрво до вечери. Чим је сунце изашло, Исус је наредио да скину леш са дрвета. Бацили су га на улаз градске капије и навалили на њега гомилу великог камења, која стоји тамо све до данас.

1. Самуило 17:44

рекао му је: „Дођи к мени, да дам твоје тело птицама небеским и зверима пољским.“

1. Самуило 17:46

Још данас ће те Господ предати у моје руке, а ја ћу те убити и одсећи ти главу. Још данас ћу дати лешеве из филистејског табора птицама небеским и зверима земаљским. Тако ће сва земља знати да има Бога у Израиљу.