1. Mojsijeva 40:10 - Нови српски превод

¹⁰ На чокоту су биле три младице. Тек што је на њима потерало лишће, младице се расцветају и на њиховим гроздовима дозру зрна.

Novi srpski prevod

¹⁰ Na čokotu su bile tri mladice. Tek što je na njima poteralo lišće, mladice se rascvetaju i na njihovim grozdovima dozru zrna.

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ »и на њему три лозе. И само што је пропупео, процвета и на гроздовима му сазреше бобице.

Sveta Biblija

¹⁰ I na èokotu bjehu tri loze, i napupi i procvate, i grožðe na njemu uzre;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ На чокоту су биле три лозе тек напупеле и процветале и зрна сазрела.

1. Mojsijeva 40:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 40:11

Ја сам, пак, у руци држао фараонов пехар. Онда сам узео оно грожђе, исцедио га у фараонов пехар, и ставио пехар у фараонову руку.“

1. Mojsijeva 40:9

Главни пехарник исприча свој сан Јосифу: „У своме сам сну видео чокот лозе пред собом.

Pesma nad pesmama 6:11

Сишао сам у орашњак, прегледао изданке у долу, да видим хоће ли да пропупи лоза и нар да процвета.

4. Mojsijeva 17:8

Сутрадан, кад је Мојсије дошао у Шатор сведочанства, а оно, Аронов штап из Левијевог дома пропупео; потерали пупољци, процветали цветови и сазрели бадеми.

Marko 6:16

Када је то Ирод чуо, рекао је: „То је Јован коме сам ја одрубио главу. Он је устао из мртвих.“